C2
cynical angličtina
cynický
Význam cynical význam
Co v angličtině znamená cynical?
Definice v jednoduché angličtině
cynical
cynical
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad cynical překlad
Jak z angličtiny přeložit cynical?
cynical angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako cynical?
cynical angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady cynical příklady
Jak se v angličtině používá cynical?
Jednoduché věty
Why are you always so cynical?
Proč jsi vždy taková cynická?
Citáty z filmových titulků
Bordenave, the Variety Show director, cynical and boorish.
Bordenave, ředitel varieté, cynik a hrubián.
Hard, cynical.
Zlej, cynickej.
By jove, you have got. cynical?
Kruci, umíte být tak. - Cynická?
I know it's the very latest style to be cynical and callous about stupid things like marriage and home and babies, but maybe I don't like the very latest style.
Je to sice móda být cynik a necita k věcem jako manželství, domov a děti, ale asi nemám tuhle módu ráda.
I'm sorry, Mother, to find you cynical.
Promiň, matko, připadáš mi cynická.
Has it made you very cynical?
Neudělal z vás cynika?
Not so cold. - Cynical? - Sensible.
Ale vyměnil bych to za taco s tebou v tom mexickém podniku.
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.
Naše znalosti z nás udělaly cyniky a hrubce.
No mean Machiavelli is smiling, cynical Sidney Kidd.
Usměvavý, cynický Sidney Kidd není žádný prostý Machiavelli.
You're a very cynical person.
Jsi strašně cynický.
Because I suspect that under that cynical shell you're at heart a sentimentalist.
Protože cítím, že pod cynickou skořápkou jste sentimentální člověk.
Something cynical about marriage.
Něco cynického o manželství.
Gentlemen, you have before you a cruel and cynical monster.
Pánové, před vámi stojí krutá a cynická zrůda.
You're not leaving with that cynical remark?
To opustíte svět s tak cynickým výrokem?
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
One could of course be quite cynical about both announcements.
Mnozí by samozřejmě mohli obě výzvy považovat za poněkud cynické.
This failure reflects the same dynamic at work in the breakdown of global climate-change conferences in recent years: a few cynical countries, whose cooperation is needed to save the planet, fuel the madness of those bent on destroying it.
Tento neúspěch odráží stejnou dynamiku, která se v posledních letech podílela na krachu konferencí o globální změně klimatu: několik cynických zemí, jejichž spolupráce je nezbytná k záchraně planety, rozdmýchává šílenství těch, kdo ji hodlají zničit.
Nevertheless, while an American withdrawal from the Middle East seems highly unlikely, US exposure to the region will indeed decline; as that happens, America's role there will probably become more subdued - and perhaps more cynical.
Ačkoliv se však americký ústup z Blízkého východu zdá vysoce nepravděpodobný, angažmá Spojených států v tomto regionu se bude skutečně snižovat; americká role v oblasti pak pravděpodobně bude stále slabší - a možná i cyničtější.
Recent opinion polls suggest that this is the view of much of Russia's cynical public.
Nedávné průzkumy veřejného mínění naznačují, že právě to je názor většiny cynické ruské veřejnosti.
In an era of evaporated pensions and benefits for the rank and file, piggish pay packets for CEO's have led a cynical public to wonder where big business has gone wrong.
V éře promrhaných penzí a dávek pro řadové občany vedou obžerské finanční požitky pro vrcholové manažery cynickou veřejnost k otázce, co se to s velkým byznysem stalo.
One consequence of this cynical treatment of political ideologies is the wild swings in voters' preferences seen in various Central European countries.
Jedním z důsledků takového cynického přístupu k politickým ideologiím jsou ony prudké výkyvy voličských preferencí v zemích východní a střední Evropy.
In our cynical age, many might scoff at such an old-fashioned motto (or, indeed, at the power of any motto or slogan).
V naší cynické éře by se možná mnoho lidí nad takovým staromódním mottem ušklíblo (a možná i nad silou jakéhokoliv motta či sloganu).
For example, many people both inside and outside the United States had become cynical about the American political system, arguing that it was dominated by money and closed to outsiders.
Řada lidí ve Spojených státech i mimo ně kupříkladu začala na americký politický systém pohlížet cynicky a tvrdit, že mu vévodí peníze a že je pro lidi zvenčí uzavřený.
The second answer is more cynical.
Druhá odpověď je poněkud cyničtější.
The cynical answer about photo opportunities may or may not be correct.
Na té cynické odpovědi o příležitostech dát se vyfotit možná je něco pravdy, a možná není.
Liberal-minded people may very well prefer not just to exchange one cynical prime minister for another at the next election.
Liberálně smýšlející lidé se mohou docela dobře rozhodnout, že v příštích volbách nevymění pouze jednoho cynického premiéra za jiného.
Perhaps these words sound exaggerated to cynical ears.
Cynickým uším možná znějí tato slova přehnaně.
Some - in particular, the ever-cynical bankers - argue that it is too late for Europe to save itself.
Někteří - zejména neustále cyničtí bankéři - tvrdí, že na to, aby se Evropa zachránila, už je pozdě.
This cynical structure must be changed if people are to have enough confidence in the future for the economy to recover.
Mají-li mít lidé dostatek důvěry, že se hospodářství v budoucnu zotaví, musí se tato cynická struktura změnit.
Možná hledáte...
cynically |
cynicality |
cynicalness |
cynicky |
cynický |
cynicism |
cynics |
cynic |
cynipid wasp |
cynismus |
cynism |
cynikové
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.