angličtina
parket | marker | marked | markets
A1

market angličtina

trh

Význam market význam

Co v angličtině znamená market?
Definice v jednoduché angličtině

market Noun

— A market is a place where many people come to buy and sell things. It's time to take the cows to the market. — The market is the stock market. The market rose Tuesday on good results from the banking sector. Cable stocks have lost an estimated market value of $ 6 to $ 8 billion. — A market is a group of people or businesses that might buy goods or services. The government is trying to help farmers find a new market for their grain. The financial and oil markets continued to react negatively to the news from the war. — A market is the total amount or value of a particular kind of goods or services bought or sold. The company already has a 54-percent share of the commercial jet market.

market Verb

— If you market something, you make it available for sale and you try to get people to buy it. Manufacturers who spend millions to develop new drugs heavily market their products.

market

— trh podstatné jméno (= marketplace) the world of commercial activity where goods and services are bought and sold without competition there would be no market they were driven from the marketplace — podstatné jméno the customers for a particular product or service before they publish any book they try to determine the size of the market for it — tržnice, trh, koloniál, hokynářství podstatné jméno (= grocery store, grocery) a marketplace where groceries are sold the grocery store included a meat market — sloveso engage in the commercial promotion, sale, or distribution of The company is marketing its new line of beauty products — podstatné jméno the securities markets in the aggregate the market always frustrates the small investor — sloveso deal in a market — sloveso buy household supplies We go marketing every Saturday — sloveso (= commercialize, commercialise) make commercial Some Amish people have commercialized their way of life — trh podstatné jméno (= marketplace) an area in a town where a public mercantile establishment is set up
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad market překlad

Jak z angličtiny přeložit market?

market angličtina » čeština

trh tržiště tržní obchodovat zaprodávat uvést na trh tržní místo tržnice středisko nákupní prodávat potravinářství odbyt obchodní středisko obchod s potravinami obchod náměstí nabízet koloniál hokynářství

Market angličtina » čeština

Trh

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako market?

market angličtina » angličtina

marketplace bazaar fair store sell shop mart market place sales activity outlet vend trade site place merchandise exchange commercialize commerce bazar open space market-place field stock exchange souk show shopping center securities industry sale realize put on sale purchase peomote merchandize mall grocery store grocery food market festival emporium ditribute commercialise buy animal market actualize traffic trade in trade fair target group target audience taking over
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování market časování

Jak se v angličtině časuje market?

market · sloveso

Příklady market příklady

Jak se v angličtině používá market?

Jednoduché věty

The new model will be on the market in November.
Na trhu bude nový model v listopadu.
She went to the market to buy fresh vegetables.
Šla na trh koupit čerstvou zeleninu.
There's fruit and meat in this market.
V obchodě mají ovoce a maso.
Our company has just launched a new product on the market.
Naše firma právě uvedla na trh nový produkt.
They were walking through the market.
Procházeli tržištěm.
I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.
Šla jsem na trh koupit maso, rýži, brambory, těstoviny a pomerančový džus k večeři.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

As a new century dawned in 1 400, the emperor YongIe had another transport technology at his disposal, which had the potential to make him master, not just of the middle Kingdom, but of the entire global market.
Na prahu nového století, v roce 1400, měl císař Yongle k dispozici další dopravní techniku, která měla potenciál udělat z něho vládce a to nejen Říše Středu, ale celého globálního trhu.
Da Gama made his country's - and his own - fortune by cornering the market in the 1 5th century's favourite food additive spices.
Da Gama vydělal jmění své země - a své vlastní monopolizací trhu v 15. století, oblíbené přísady do jídla koření.
The market is not safe!
Trh není bezpečný!
Do not go to the market again!
Už nechoď na trh!
Market takes a tumble, here I am.
Trh se propadl a tady mě máte.
How did you just magically bump into Josh's mother at the market?
Jak si tak magicky narazila na Joshovu matku v tom supermarketu?
You know, the farmers market, they run out of strawberries around 8:00.
Znáte to, na farmářském trhu dojdou jahody už kolem osmý.
Got an organic market coming in, too. I know.
A chystá se i tržnice.
To market.
Na trh.
How do you know you're at the Hayward's Market on Ventura?
Jak poznáš, že jsi na Haywardském trhu na Ventuře?
See this flea market?
Vidíš tady to všechno?
He IS one of the best snipers on the market.
Doopravdy to je jeden z nejlepších sniperů na světě.
When the stock falls, we get the market.
Až kurz dostatečně klesne, opatříme si většinu.
We discussed a stock market trade that would soon make me rich.
Diskutovali jsme o burzovním obchodu, který mě měl brzy učinit bohatým.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, when it comes to standards - such as those governing safety, health, and the environment - the market-access requirements are brutal and binary: either you meet the established standard or you do not sell.
Pokud však jde o standardy - jako jsou normy upravující bezpečnost, zdraví a životní prostředí -, jsou požadavky spojené s přístupem na trhy brutální a černobílé: buďto zavedený standard splníte, nebo nebudete prodávat.
Free-market thinking evolved from Anglo-Saxon theorists (many from Scotland), who migrated and colonized territories, allowing fortunate individuals to assume that there were no limits to consumption.
Volnotržní uvažování se vyvíjelo od anglosaských teoretiků (mnozí byli ze Skotska), kteří migrovali a kolonizovali nová území, přičemž jedincům, jimž přálo štěstí, dávali možnost předpokládat, že spotřeba nemá hranice.
The Washington Consensus of free-market reforms for developing countries ended more than two decades ago.
Washingtonský konsenzus volnotržních reforem pro rozvojové země skončil před více než dvěma desetiletími.
But renewal of this sort cannot be left to global market forces, as the results might not necessarily benefit European agriculture and society.
Takovou obrodu ale nelze přenechat globálním tržním silám, poněvadž výsledky by pak nemusely prospívat ani evropskému zemědělství, ani společnosti.
Not only do these farmers then feed their families, but they also can begin to earn market income and to save for the future.
Tito farmáři pak nejenže uživí své rodiny, ale také si mohou začít vydělávat určitý tržní příjem a šetřit do budoucna.
Even the part that is not government-financed is not a conventional market; most individuals' purchases of prescription medicines are covered by insurance.
A dokonce ani ta část, kterou vláda nefinancuje, není konvenčním trhem; většina individuálních nákupů léků na předpis je totiž hrazena z pojištění.
IMF accounting frameworks, rather than providing useful signals to the market, provide distorted information that exacerbates a troubled country's problems.
Účetní rámce MMF, místo aby trhu poskytovaly užitečné signály, poskytují zkreslené informace, které zhoršují problémy zemí, jež se v nemalých problémech topí i bez toho.
But it is an unfortunate mathematical fact that not everyone can gain market share.
Je však neveselým matematickým faktem, že ne všichni si mohou vydobýt tržní podíl.
The problem is all the more pressing because countries can achieve gains in market share not only through higher private-sector competitiveness, but also by means of protectionist measures.
Problém je tím naléhavější, že jednotlivé země mohou svůj tržní podíl posílit nejen větší konkurenční schopností soukromého sektoru, ale také zaváděním ochranářských opatření.
Margaret Thatcher worked with Jacques Delors to forge the Single Market in 1986.
Margaret Thatcherová spolupracovala roku 1986 s Jacquesem Delorsem na vytvoření jednotného trhu.
Foremost are the four freedoms of the single market; free movement of goods, services, people and capital.
Nejpřednější jsou čtyři svobody jednotného trhu: volný pohyb zboží, služeb, osob a kapitálu.
But a single market does not require a single social or industrial policy, far less a common taxation policy.
Jednotný trh ale nevyžaduje jednotnou sociální ani průmyslovou politiku a už vůbec ne jednotnou daňovou politiku.
The purpose of the ECB's measures was to re-establish confidence and bring about a recovery of the inter-bank market.
Záměrem opatření ECB bylo obnovit důvěru a vyvolat oživení na mezibankovním trhu.
Such systems cannot work, because they eliminate the capital market as the economic system's main steering mechanism.
Takové systémy nemůžou fungovat, protože potlačují kapitálový trh jako hlavní řídicí mechanismus hospodářské soustavy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

market čeština

Příklady market anglicky v příkladech

Jak přeložit market do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Včera jsem viděla její sestry, Jane a Elizabeth, skoro běžet dolů po Market Street, ve snaze utéci před hanbou.
Only yesterday, I saw her sisters, Jane and Elizabeth, almost running down Market Street, in an attempt to escape from their disgrace.
Tady je Jerryho market.
This is Jerry's Market.
This little piggy went to market.
This little piggy went to market.
Ta stanice je v Market Street, hned za rohem.
The station's in Market Street just around the corner.
Ten nákláďák přijel z Market Street?
Did this truck just come in from Market Street?
Opakuju, přijel ten nákláďák z Market Street?
I said, did this truck just come in from Market Street?
Odvezeš mě na Market Street?
Give me a lift to Market Street?
No, je na čase zavřít Market s Prostitutkama.
Well,it's time to shut down Hooker Mart.
Přijďte navštívit obchod v Market Street s blikající sovou ve štítě.
Come on and see at 53 Market Street at the sign of the winking owl.
Jednotka H připravena u Financial a South of Market.
Type H unit established in Financial and South ofMarket.
Financial a South of Market.
Financial and South ofMarket.
Market a 14-tá.
Market and 14th.
Market a 14-tá.
Market and 14th.
Neffovo oblíbené místo na hledání byl Jerryho market na ulici Melrose.
Neff's favourite hunting ground was Jerry's Market on Melrose.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Časopis Bloomberg Market nedávno uveřejnil obsáhlý článek o neetické praxi největší smluvní výzkumné organizace, která provádí klinické zkoušky na Floridě.
Bloomberg Market magazine recently published an extensive article on the unethical practices of the largest contract research organization conducting some clinical trials in Florida.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

market agents | Markeb | marked | marker | market allocation, and environmental costs | market effect | market depth | market deal | marked goods | marked symbol | market day | market cross
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA