mist angličtina

mlha, opar

Význam mist význam

Co v angličtině znamená mist?

mist

— podstatné jméno a thin fog with condensation near the ground — sloveso (= mist over) become covered with mist The windshield misted over — sloveso spray finely or cover with mist — sloveso (= obscure, cloud) make less visible or unclear The stars are obscured by the clouds the big elm tree obscures our view of the valley

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mist překlad

Jak z angličtiny přeložit mist?

mist angličtina » čeština

mlha opar zamlžení zamlžit mrholit zakrýt zahalit mžít mrak mlhovina mlhavost kouřmo clona

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mist?

mist angličtina » angličtina

fog haze cloud drizzle vapor steam dew smoke vapour spray light rain smog obscure mist over haze over blur befog obnubilate fine spray brume breeze becloud veil thin rain swarm snow smoky fog smoke shell shower shadows rime rain pall opium open sunshine nebulosity nebulize nebulization nebulise nebulisation nebula moisture mizzle mixture mistura mayhem light frost ligh fog hoar haziness

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování mist časování

Jak se v angličtině časuje mist?

mist · sloveso

Přítomný čas I mist

Kladný I mist

Jednotné číslo

1. osoba I mist

2. osoba you mist

3. osoba he/she/it mists

Množné číslo

1. osoba we mist

2. osoba you mist

3. osoba they mist

Záporný I don't mist

Jednotné číslo

1. osoba I don't mist I do not mist

2. osoba you don't mist you do not mist

3. osoba he/she/it doesn't mist he/she/it does not mist

Množné číslo

1. osoba we don't mist we do not mist

2. osoba you don't mist you do not mist

3. osoba they don't mist they do not mist

Tázací do I mist?

Jednotné číslo

1. osoba do I mist?

2. osoba do you mist?

3. osoba does he/she/it mist?

Množné číslo

1. osoba do we mist?

2. osoba do you mist?

3. osoba do they mist?

Záporný tázací don't I mist?

Jednotné číslo

1. osoba don't I mist? do I not mist?

2. osoba don't you mist? do you not mist?

3. osoba doesn't he/she/it mist? does he/she/it not mist?

Množné číslo

1. osoba don't we mist? do we not mist?

2. osoba don't you mist? do you not mist?

3. osoba don't they mist? do they not mist?

Minulý čas I misted

Kladný I misted

Jednotné číslo

1. osoba I misted

2. osoba you misted

3. osoba he/she/it misted

Množné číslo

1. osoba we misted

2. osoba you misted

3. osoba they misted

Záporný I didn't mist

Jednotné číslo

1. osoba I didn't mist I did not mist

2. osoba you didn't mist you did not mist

3. osoba he/she/it didn't mist he/she/it did not mist

Množné číslo

1. osoba we didn't mist we did not mist

2. osoba you didn't mist you did not mist

3. osoba they didn't mist they did not mist

Tázací did I mist?

Jednotné číslo

1. osoba did I mist?

2. osoba did you mist?

3. osoba did he/she/it mist?

Množné číslo

1. osoba did we mist?

2. osoba did you mist?

3. osoba did they mist?

Záporný tázací didn't I mist?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I mist? did I not mist?

2. osoba didn't you mist? did you not mist?

3. osoba didn't he/she/it mist? did he/she/it not mist?

Množné číslo

1. osoba didn't we mist? did we not mist?

2. osoba didn't you mist? did you not mist?

3. osoba didn't they mist? did they not mist?

Budoucí čas I'll mist

Kladný I'll mist

Jednotné číslo

1. osoba I'll mist I will mist

2. osoba you'll mist you will mist

3. osoba he/she/it'll mist he/she/it will mist

Množné číslo

1. osoba we'll mist we will mist

2. osoba you'll mist you will mist

3. osoba they'll mist they will mist

Záporný I won't mist

Jednotné číslo

1. osoba I won't mist I will not mist

2. osoba you won't mist you will not mist

3. osoba he/she/it won't mist he/she/it will not mist

Množné číslo

1. osoba we won't mist we will not mist

2. osoba you won't mist you will not mist

3. osoba they won't mist they will not mist

Tázací will I mist?

Jednotné číslo

1. osoba will I mist?

2. osoba will you mist?

3. osoba will he/she/it mist?

Množné číslo

1. osoba will we mist?

2. osoba will you mist?

3. osoba will they mist?

Záporný tázací won't I mist?

Jednotné číslo

1. osoba won't I mist? will I not mist?

2. osoba won't you mist? will you not mist?

3. osoba won't he/she/it mist? will he/she/it not mist?

Množné číslo

1. osoba won't we mist? will we not mist?

2. osoba won't you mist? will you not mist?

3. osoba won't they mist? will they not mist?

Podmiňovací způsob I'd mist

Kladný I'd mist

Jednotné číslo

1. osoba I'd mist I would mist

2. osoba you'd mist you would mist

3. osoba he/she/it'd mist he/she/it would mist

Množné číslo

1. osoba we'd mist we would mist

2. osoba you'd mist you would mist

3. osoba they'd mist they would mist

Záporný I wouldn't mist

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't mist I would not mist

2. osoba you wouldn't mist you would not mist

3. osoba he/she/it wouldn't mist he/she/it would not mist

Množné číslo

1. osoba we wouldn't mist we would not mist

2. osoba you wouldn't mist you would not mist

3. osoba they wouldn't mist they would not mist

Tázací would I mist?

Jednotné číslo

1. osoba would I mist?

2. osoba would you mist?

3. osoba would he/she/it mist?

Množné číslo

1. osoba would we mist?

2. osoba would you mist?

3. osoba would they mist?

Záporný tázací wouldn't I mist?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I mist? would I not mist?

2. osoba wouldn't you mist? would you not mist?

3. osoba wouldn't he/she/it mist? would he/she/it not mist?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we mist? would we not mist?

2. osoba wouldn't you mist? would you not mist?

3. osoba wouldn't they mist? would they not mist?

Přítomný čas průběhový I'm misting

Kladný I'm misting

Jednotné číslo

1. osoba I'm misting I am misting

2. osoba you're misting you are misting

3. osoba he/she/it's misting he/she/it is misting

Množné číslo

1. osoba we're misting we are misting

2. osoba you're misting you are misting

3. osoba they're misting they are misting

Záporný I'm not misting

Jednotné číslo

1. osoba I'm not misting I am not misting

2. osoba you aren't misting you're not misting you are not misting

3. osoba he/she/it isn't misting he/she/it's not misting he/she/it is not misting

Množné číslo

1. osoba we aren't misting we're not misting we are not misting

2. osoba you aren't misting you're not misting you are not misting

3. osoba they aren't misting they're not misting they are not misting

Tázací am I misting?

Jednotné číslo

1. osoba am I misting?

2. osoba are you misting?

3. osoba is he/she/it misting?

Množné číslo

1. osoba are we misting?

2. osoba are you misting?

3. osoba are they misting?

Záporný tázací aren't I misting?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I misting? am I not misting?

2. osoba aren't you misting? are you not misting?

3. osoba isn't he/she/it misting? is he/she/it not misting?

Množné číslo

1. osoba aren't we misting? are we not misting?

2. osoba aren't you misting? are you not misting?

3. osoba aren't they misting? are they not misting?

Minulý čas průběhový I was misting

Kladný I was misting

Jednotné číslo

1. osoba I was misting

2. osoba you were misting

3. osoba he/she/it was misting

Množné číslo

1. osoba we were misting

2. osoba you were misting

3. osoba they were misting

Záporný I wasn't misting

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't misting I was not misting

2. osoba you weren't misting you were not misting

3. osoba he/she/it wasn't misting he/she/it was not misting

Množné číslo

1. osoba we weren't misting we were not misting

2. osoba you weren't misting you were not misting

3. osoba they weren't misting they were not misting

Tázací was I misting?

Jednotné číslo

1. osoba was I misting?

2. osoba were you misting?

3. osoba was he/she/it misting?

Množné číslo

1. osoba were we misting?

2. osoba were you misting?

3. osoba were they misting?

Záporný tázací wasn't I misting?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I misting? was I not misting?

2. osoba weren't you misting? were you not misting?

3. osoba wasn't he/she/it misting? was he/she/it not misting?

Množné číslo

1. osoba weren't we misting? were we not misting?

2. osoba weren't you misting? were you not misting?

3. osoba weren't they misting? were they not misting?

Budoucí čas průběhový I'll be misting

Kladný I'll be misting

Jednotné číslo

1. osoba I'll be misting I will be misting

2. osoba you'll be misting you will be misting

3. osoba he/she/it'll be misting he/she/it will be misting

Množné číslo

1. osoba we'll be misting we will be misting

2. osoba you'll be misting you will be misting

3. osoba they'll be misting they will be misting

Záporný I won't be misting

Jednotné číslo

1. osoba I won't be misting I will not be misting

2. osoba you won't be misting you will not be misting

3. osoba he/she/it won't be misting he/she/it will not be misting

Množné číslo

1. osoba we won't be misting we will not be misting

2. osoba you won't be misting you will not be misting

3. osoba they won't be misting they will not be misting

Tázací will I be misting?

Jednotné číslo

1. osoba will I be misting?

2. osoba will you be misting?

3. osoba will he/she/it be misting?

Množné číslo

1. osoba will we be misting?

2. osoba will you be misting?

3. osoba will they be misting?

Záporný tázací won't I be misting?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be misting? will I not be misting?

2. osoba won't you be misting? will you not be misting?

3. osoba won't he/she/it be misting? will he/she/it not be misting?

Množné číslo

1. osoba won't we be misting? will we not be misting?

2. osoba won't you be misting? will you not be misting?

3. osoba won't they be misting? will they not be misting?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be misting

Kladný I'd be misting

Jednotné číslo

1. osoba I'd be misting I would be misting

2. osoba you'd be misting you would be misting

3. osoba he/she/it'd be misting he/she/it would be misting

Množné číslo

1. osoba we'd be misting we would be misting

2. osoba you'd be misting you would be misting

3. osoba they'd be misting they would be misting

Záporný I wouldn't be misting

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be misting I would not be misting

2. osoba you wouldn't be misting you would not be misting

3. osoba he/she/it wouldn't be misting he/she/it would not be misting

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be misting we would not be misting

2. osoba you wouldn't be misting you would not be misting

3. osoba they wouldn't be misting they would not be misting

Tázací would I be misting?

Jednotné číslo

1. osoba would I be misting?

2. osoba would you be misting?

3. osoba would he/she/it be misting?

Množné číslo

1. osoba would we be misting?

2. osoba would you be misting?

3. osoba would they be misting?

Záporný tázací wouldn't I be misting?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be misting? would I not be misting?

2. osoba wouldn't you be misting? would you not be misting?

3. osoba wouldn't he/she/it be misting? would he/she/it not be misting?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be misting? would we not be misting?

2. osoba wouldn't you be misting? would you not be misting?

3. osoba wouldn't they be misting? would they not be misting?

Předpřítomný čas I've misted

Kladný I've misted

Jednotné číslo

1. osoba I've misted I have misted

2. osoba you've misted you have misted

3. osoba he/she/it's misted he/she/it has misted

Množné číslo

1. osoba we've misted we have misted

2. osoba you've misted you have misted

3. osoba they've misted they have misted

Záporný I haven't misted

Jednotné číslo

1. osoba I haven't misted I have not misted

2. osoba you haven't misted you have not misted

3. osoba he/she/it hasn't misted he/she/it has not misted

Množné číslo

1. osoba we haven't misted we have not misted

2. osoba you haven't misted you have not misted

3. osoba they haven't misted they have not misted

Tázací have I misted?

Jednotné číslo

1. osoba have I misted?

2. osoba have you misted?

3. osoba has he/she/it misted?

Množné číslo

1. osoba have we misted?

2. osoba have you misted?

3. osoba have they misted?

Záporný tázací haven't I misted?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I misted? have I not misted?

2. osoba haven't you misted? have you not misted?

3. osoba hasn't he/she/it misted? has he/she/it not misted?

Množné číslo

1. osoba haven't we misted? have we not misted?

2. osoba haven't you misted? have you not misted?

3. osoba haven't they misted? have they not misted?

Předminulý čas I had misted

Kladný I had misted

Jednotné číslo

1. osoba I had misted

2. osoba you had misted

3. osoba he/she/it had misted

Množné číslo

1. osoba we had misted

2. osoba you had misted

3. osoba they had misted

Záporný I hadn't misted

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't misted I had not misted

2. osoba you hadn't misted you had not misted

3. osoba he/she/it hadn't misted he/she/it had not misted

Množné číslo

1. osoba we hadn't misted we had not misted

2. osoba you hadn't misted you had not misted

3. osoba they hadn't misted they had not misted

Tázací had I misted?

Jednotné číslo

1. osoba had I misted?

2. osoba had you misted?

3. osoba had he/she/it misted?

Množné číslo

1. osoba had we misted?

2. osoba had you misted?

3. osoba had they misted?

Záporný tázací hadn't I misted?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I misted? had I not misted?

2. osoba hadn't you misted? had you not misted?

3. osoba hadn't he/she/it misted? had he/she/it not misted?

Množné číslo

1. osoba hadn't we misted? had we not misted?

2. osoba hadn't you misted? had you not misted?

3. osoba hadn't they misted? had they not misted?

Předbudoucí čas I'll have misted

Kladný I'll have misted

Jednotné číslo

1. osoba I'll have misted I will have misted

2. osoba you'll have misted you will have misted

3. osoba he/she/it'll have misted he/she/it will have misted

Množné číslo

1. osoba we'll have misted we will have misted

2. osoba you'll have misted you will have misted

3. osoba they'll have misted they will have misted

Záporný I won't have misted

Jednotné číslo

1. osoba I won't have misted I will not have misted

2. osoba you won't have misted you will not have misted

3. osoba he/she/it won't have misted he/she/it will not have misted

Množné číslo

1. osoba we won't have misted we will not have misted

2. osoba you won't have misted you will not have misted

3. osoba they won't have misted they will not have misted

Tázací +'ll I have misted?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have misted? will I have misted?

2. osoba +'ll you have misted? will you have misted?

3. osoba +'ll he/she/it have misted? will he/she/it have misted?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have misted? will we have misted?

2. osoba +'ll you have misted? will you have misted?

3. osoba +'ll they have misted? will they have misted?

Záporný tázací won't I have misted?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have misted? will I not have misted?

2. osoba won't you have misted? will you not have misted?

3. osoba won't he/she/it have misted? will he/she/it not have misted?

Množné číslo

1. osoba won't we have misted? will we not have misted?

2. osoba won't you have misted? will you not have misted?

3. osoba won't they have misted? will they not have misted?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have misted

Kladný I'd have misted

Jednotné číslo

1. osoba I'd have misted I would have misted

2. osoba you'd have misted you would have misted

3. osoba he/she/it'd have misted he/she/it would have misted

Množné číslo

1. osoba we'd have misted we would have misted

2. osoba you'd have misted you would have misted

3. osoba they'd have misted they would have misted

Záporný I wouldn't have misted

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have misted I would not have misted

2. osoba you wouldn't have misted you would not have misted

3. osoba he/she/it wouldn't have misted he/she/it would not have misted

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have misted we would not have misted

2. osoba you wouldn't have misted you would not have misted

3. osoba they wouldn't have misted they would not have misted

Tázací would I have misted?

Jednotné číslo

1. osoba would I have misted?

2. osoba would you have misted?

3. osoba would he/she/it have misted?

Množné číslo

1. osoba would we have misted?

2. osoba would you have misted?

3. osoba would they have misted?

Záporný tázací wouldn't I have misted?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have misted? would I not have misted?

2. osoba wouldn't you have misted? would you not have misted?

3. osoba wouldn't he/she/it have misted? would he/she/it not have misted?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have misted? would we not have misted?

2. osoba wouldn't you have misted? would you not have misted?

3. osoba wouldn't they have misted? would they not have misted?

Rozkazovací způsob mist!

Kladný

you mist!

we let's mist!

Záporný

you don't mist!

we let's not mist!

Příklady mist příklady

Jak se v angličtině používá mist?

Citáty z filmových titulků

Mist lingered on from the night.

Moře pokryla mlha.

And when the dream came, it seemed the whole room was filled with mist.

A když se mi začal zdát sen, vypadalo to, jako by celý pokoj byl naplněný mlhou.

And then I saw two red eyes staring at me, and a white livid face came down out of the mist.

A potom jsem uviděla dvě červené oči, které se upřeně dívali na mě, a bílý mrtvolný obličej vycházející z té mlhy.

And it looked as if the whole room filled up with mist.

A jakoby se celý pokoj naplnil mlhou.

A red mist spread over the lawn and came towards me like a raging fire.

Po trávě se rozlila rudá mlha. a přivalila se ke mně jako zuřící plameny.

Then the Master parted the mist and revealed before my eyes thousands of rats, their eyes inflamed like his own, but smaller.

Potom tu mlhu rozčísl Pán. a na vlastní oči mi ukázal tisíce krys. s očima zapálenýma jako má on, ale menšíma.

One swims in a mysterious blue haze like the mist on the mountains in Switzerland.

Člověk plave v tajemném modrém oparu, jako v mlhách švýcarských hor.

That mist covers everything.

Ten opar zakrývá všechno.

All right, when we run, run crouched in the mist.

Dobrá, až vyrazíme, utíkejte v podřepu.

I couldn't find it. I ran through the mist and I couldn't find it.

Běžela jsem mlhou a nenašla jsem to.

It seems to be hidden in the mist.

Je to v mlze.

Such a heavy mist.

Tak hustá mlha.

The mist's a nuisance, isn't it?

Ta mlha je nepříjemná, že?

You climbed in that mist to rescue me when I'm probably a better climber than you are.

Lezl jste v té mlze, abyste mě zachránil, přitom jsem lepší lezec než vy.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Over the last decade, we have watched as the Stability and Growth Pact (in which EU countries pledge to keep their public debts and deficits low) has dissipated in a mist of permissiveness.

Během minulého desetiletí jsme sledovali, jak se Pakt stability a růstu (v němž se státy EU zavazují k nízkým veřejným dluhům a schodkům) rozplynul v mlze benevolence.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »