C1

offering angličtina

oběť, nabídka, emise akcií

Význam offering význam

Co v angličtině znamená offering?
Definice v jednoduché angličtině

offering

An act of offering. Something that has been offered; a sacrifice. A contribution given at a religious service.

offering

nabídka (= offer) something offered (as a proposal or bid) noteworthy new offerings for investors included several index funds money contributed to a religious organization (= offer) the verbal act of offering a generous offer of assistance (= oblation) the act of contributing to the funds of a church or charity oblations for aid to the poor
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad offering překlad

Jak z angličtiny přeložit offering?

offering angličtina » čeština

oběť nabídka emise akcií obět’

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako offering?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady offering příklady

Jak se v angličtině používá offering?

Citáty z filmových titulků

What are you offering that your opponents aren't?
Nabízíte něco, co vaši soupeři ne?
Well, I'm not offering it.
Já ji ani nenabízím.
To that end, the Steinem Publishing Group is offering what we consider an appropriate amount, in exchange for Ms. Stanley agreeing not to pursue the matter further.
Steinem Publishing Group nabízí částku, která se nám zdá více než vhodná, výměnou za to, že slečna Stanleyová nebude tento problém více řešit.
The most frequented places are those offering a bigger chance of success.
Nejvyhledávanější jsou ty, na nichž se člověk nejsnáz dostane na scestí.
You're offering me money?
Nabízíte mi peníze?
They insult the poor but honest boy by offering him alimony.
Ale urazí chudého mladíka, protože mu nabídne vyrovnání.
He wanted, he said, to make this house a burnt offering.
Povídal, že chce, udělat z tohoto domu zápalnou oběť.
I will make my offering of the Eternal Light. to Anubis. opener of the ways.
Nabídnu své Věčné světlo. Anubisovi. průvodci na posledních cestách.
He's offering to trade six of his women for Ann.
Nabízí za Ann šest jejich žen.
The idea of offering a raw carrot to an Andrews.
Nabízet mrkev někomu z vaší rodiny.
Collected our brother's little offering yet, have you?
Už jste vybrala příspěvky od našich bratrů?
Baroness, I've not yet had the opportunity of offering you my congratulations on your marriage.
Baronko, ještě jsem neměl příležitost, abych vám poblahopřál k svatbě.
With all these thousands offering themselves?
Když se jich nabízejí tisíce?
How much you offering?
Nech těch keců a vyklop to. Kolik nám dáš?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Certainly, it mollifies China's leaders, offering them a stronger incentive to continue to work within the existing international monetary regime.
Rozhodně uspokojuje čínské představitele a nabízí jim silnější podnět pokračovat v práci v rámci stávajícího mezinárodního měnového režimu.
The world's advice givers might try to keep this in mind when offering to help leaders of distant countries that are grappling with problems with which the adviser has little or no first-hand experience.
Rádcové světa by se mohli pokusit to mít na paměti, až budou nabízet pomoc představitelům vzdálených zemí potýkajících se s problémy, s nimiž mají rádcové malé nebo vůbec žádné bezprostřední zkušenosti.
Predatory lenders went further, offering negative amortization loans, so the amount owed went up year after year.
Draví věřitelé šli ještě dál a nabízeli úvěry se zápornou amortizací, takže dlužná částka se z roku na rok zvyšovala.
Against all expectations, it struck a morally advantageous posture by offering to surrender some part of its budget rebate, but only if the rest of the European Union (i.e. France, in particular) would agree to fundamental reforms of EU farm policy.
Oproti všem očekáváním si získala morálně výhodné postavení, když nabídla, že se vzdá části své rozpočtové slevy, avšak pouze za předpokladu, že zbytek Evropské unie (tzn. zejména Francie) přistoupí na zásadní reformy zemědělské politiky EU.
Access to market information, for example, can ensure that farmers selling their surplus crops are not cheated by unscrupulous traders, and that fishermen can land their catch at the port offering the best price.
Například přístup k tržním informacím může zajistit, že farmáři prodávající zemědělské přebytky nebudou podvedeni bezskrupulózními obchodníky a že rybáři budou moci vyložit svůj úlovek v přístavu nabízejícím nejlepší cenu.
By contrast, on the face of it, there cannot be anything wrong with offering services or products for free, and then simply using the resulting advertising possibilities.
Pokud však někdo nabídne služby či produkty zdarma a pak jednoduše využije nabízející se inzertní možnosti, na první pohled na tom nemůže být nic špatného.
It is time for the world to move the agenda for Myanmar forward, not just by offering assistance, but by removing the sanctions that have now become an impediment to the country's transformation.
Nadešel čas, aby svět posunul agendu pro Barmu kupředu, nejen pouhou nabídkou pomoci, ale i zrušením sankcí, které se nyní staly brzdou vamp transformaci země.
MUNICH - During the financial crisis, the eurozone's northern members rescued their southern counterparts by offering huge bailouts and backing the European Central Bank's promise to save the euro at all costs.
MNICHOV - Během finanční krize severní členové eurozóny zachránili své protějšky na jihu poskytnutím obřích finančních výpomocí a podporou slibu Evropské centrální banky, že euro zachrání za každou cenu.
The ultimate reason for their lack of preparation is that our insurance industry was not covering their tsunami risks, and hence not offering up-to-date disaster-prevention guidance.
Konečnou příčinou jejich nepřipravenosti bylo to, že naše pojišťovnictví nekrylo jejich rizika plynoucí z cunami, a tedy nenabízelo moderní vodítko pro prevenci katastrof.
This decentralized delivery of goods relies on employees working for two weeks before receiving a paycheck, companies offering each other lines of credit, and banks offering bridge loans.
Tato decentralizovaná dodávka zboží funguje díky tomu, že zaměstnanci pracují dva týdny, než obdrží výplatní pásku, že si firmy navzájem nabízejí úvěrové linky a že jim banky poskytují překlenovací půjčky.
This decentralized delivery of goods relies on employees working for two weeks before receiving a paycheck, companies offering each other lines of credit, and banks offering bridge loans.
Tato decentralizovaná dodávka zboží funguje díky tomu, že zaměstnanci pracují dva týdny, než obdrží výplatní pásku, že si firmy navzájem nabízejí úvěrové linky a že jim banky poskytují překlenovací půjčky.
Then, as now, it was not as if the US were offering an alternative source of funding.
Tehdy stejně jako dnes nešlo o to, že by USA nabízely alternativní zdroj financování.
By offering generous economic incentives to its Southeast Asian neighbors, it has weakened their will to confront China in a coalition.
Tím, že Čína nabídla svým sousedům v jihovýchodní Asii velkorysé ekonomické pobídky, oslabila jejich vůli konfrontovat ji ve vzájemné koalici.
But it must also be noted that China's carbon dioxide emissions declined notably in 2014, offering what is perhaps the first tangible evidence that the country is making some progress on this front.
Je ale také třeba říct, že čínské emise oxidu uhličitého v roce 2014 výrazně poklesly, což nabízí zřejmě první hmatatelný důkaz, že země dosahuje určitého pokroku i na této frontě.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...