B2
restoration angličtina
obnovení
Význam restoration význam
Co v angličtině znamená restoration?
Definice v jednoduché angličtině
restoration
restoration
Restoration
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad restoration překlad
Jak z angličtiny přeložit restoration?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako restoration?
restoration angličtina » angličtina
Restoration angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady restoration příklady
Jak se v angličtině používá restoration?
Citáty z filmových titulků
The restoration and improvement of the canal was part of a plan to stimulate China's economy, masterminded by the formidable Ming emperor known as Yongle.
Obnova a zlepšení kanálu bylo součástí plánu stimulovat čínskou ekonomiku, vedenou impozantním císařem dynastie Ming známým jako Yongle.
The restoration took place in 2001 in collaboration with the Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin, the Fondazione Cineteca Italiana, Milan. and the Friedrich Wilhelm Murnau Foundation, Wiesbaden.
Na rekonstrukci z roku 2001 se podíleli: Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlín, Fondazione Cineteca Italiana, Milan. a Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung, Wiesbaden.
The restoration of FRAU IM MOND was carried out in 2000 by the Friedrich Wilhelm Murnau Foundation in Wiesbaden, based on the camera negative from the Bundesarchiv-Filmarchiv in Berlin.
Restaurování filmu FRAU IM MOND bylo provedeno v roce 2000 Nadací Friedricha Wilhelma Murnaua ve Wiesbadenu na základě nasnímaného negativu z Bundesarchiv-Filmarchiv v Berlíně.
The restoration of the film took place in 1997 in collaboration between the Stiftung Deutsche Kinemathek and Taurus Film in the Federal Archive.
Restaurace filmu byla provedena v roce 1997 ve spolupráci nadace německé kinematografie a Taurus Filmu ve Spolkovém filmovém archívu.
Partially complete prints of the German and French versions served as the basis for this restoration.
Neúplné části z německé a francouzské verze posloužily jako základ tohoto restaurovaného vydání.
The 1991 restoration, under the direction of Pierre Philippe and Jean-Louis Bompoint, was revised in 2001 by Luce Vigo and Bernard Eisenschitz in collaboration with Gaumont.
Tato restaurace filmu z roku 1991 pod režií Pierra Philippa and Jean-Louise Bompointa, byla přepracována v roce 2001 podle Lucea Viga a Bernarda Eisenschitze ve spolupráci s Gaumont.
Later, for services rendered to His Majesty after his restoration by the Duchess, the title was granted the unique privilege of descending by the female as well as the male line.
Později, za služby, jež prokázala Jeho Veličenstvu. po návratu na trón vévodkyně. byla dědičnost titulu potvrzená. tak po mužské, tak i po ženské linii.
All types of cabinetmaking, especially furniture restoration, perfect finish.
Nabízím truhlářské práce, hlavně restaurování starého nábytku.
I promise the destruction of the slave army. and the restoration of order. throughout all our territories.
Slibuju zničení armády otroků. a obnovení pořádku. ve všech našich teritoriích.
The restoration work is finished.
Restauratérské práce jsou hotové.
Then I'll order more restoration work at the castle.
Tak já objednám další rekonstrukce.
This hotel is old, it needs a good restoration.
Tento hotel je starý, potřebuje pořádnou rekonstrukci.
I bet it's miles to a bus. Well, there doesn't seem to appear any Victorian restoration.
Žádné známky viktoriánských přestaveb.
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.
Náš cíl: obnova nezávislosti Alžírského státu založeno na muslimském naří- zení a úctě k základním právům bez ohledu na rasu či vyznání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The upside of rebuilding - beyond the urgent restoration of normal life for thousands of people - is only a temporary palliative for an impaired economy.
Kladná stránka rekonstrukce - kromě urgentní obnovy běžného života tisíců lidí - je pro postiženou ekonomiku jen dočasnou úlevou od bolesti.
Without them, fast-growing seaweed quickly monopolizes space on the reef, preventing restoration of healthy quantities of coral cover.
Bez nich si rychle rostoucí řasy v krátké době uzurpují větsinu prostoru na útesech a znemožňují tím obnovu životaschopného množství korálového porostu.
The next challenge will be to push for a restoration of bank capital, so that commercial banks can once again lend for longer-term investments.
Dalším úkolem bude naléhat na obnovu bankovního kapitálu, aby komerční banky mohly opět půjčovat na dlouhodobější investice.
A report from Australia's National Centre for Climate Restoration is no less alarming.
O nic méně zneklidňující není ani zpráva australského Národního centra pro obnovu klimatu.
But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax.
Nejvýznamnější součástí dohody na odvrácení fiskálního útesu však byla obnova efektivní daně z objemu mezd.
Otherwise, the failure to address common risks and challenges may well result in citizens placing exclusive faith in the nation-state, rejecting solidarity, and calling for the permanent restoration of national borders.
Jinak může neschopnost řešit společná rizika a výzvy vést až k tomu, že občané začnou vkládat víru výlučně v národní stát, odmítnou solidaritu a začnou požadovat trvalé obnovení státních hranic.
In their own defense, eurozone ministers point to the raft of reforms that they have introduced over the past 30 months, which will promote economic modernization, the restoration of sound government finances, and closer economic coordination.
Ministři zemí eurozóny poukazují při vlastní obhajobě na hromadu reforem, které v posledních třiceti měsících zavedli a které podpoří hospodářskou modernizaci, obnoví zdravé vládní finance a zajistí užší hospodářskou koordinaci.
The scale of the penalties is now large enough to have a substantial impact on banks' balance sheets, delay the restoration of their health, and constrain their lending capacity.
Objem postihů je teď natolik rozsáhlý, že má podstatný vliv na bilance bank, oddaluje jejich zotavení a podvazuje jejich schopnost půjčovat.
President Putin's restoration of the old Soviet national anthem was the first recent hint that Russians are marching back to the future.
Vzkříšení staré sovětské hymny, o něž se zasadil sám prezident Putin, je prvním z nedávných znamení toho, že Rusko kráčí zpátky do budoucnosti.
During the Meiji Restoration, Japan searched broadly for tools and innovations that would allow it to become a major power rather than a victim of Western imperialism.
Během restaurace Meidži se Japonsko široce rozhlíželo po nástrojích a inovacích, které by mu umožnily stát se velmocí, nikoli obětí západního imperialismu.
It is a society that has reinvented itself twice in less than 200 years - in the nineteenth-century Meiji Restoration and after defeat in 1945.
Je to společnost, která se za necelých 200 let dvakrát zcela proměnila - během reforem Meidži v 19. století a po porážce v roce 1945.
The temporary calm provided some support for those who claimed that what was required, above all, was a restoration of confidence.
Zatímní klid podpořil ty, kdo tvrdili, že je zapotřebí především obnovit důvěru.
Since Copenhagen, climate change has slipped down the global agenda, as the restoration of economic growth, voter concern about jobs and living standards, and violent conflict in key trouble spots have taken precedence.
Od Kodaně se klimatické změny vytrácejí z globální agendy a místo nich dostávají přednost obnova hospodářského růstu, obavy voličů o pracovní místa a životní úroveň i násilné konflikty v klíčových problémových oblastech.
Most importantly, a greater focus on upkeep and restoration of the levees could have spared the city entirely.
Co je však nejdůležitější, kdyby se věnovalo více pozornosti údržbě a obnově protipovodňových náspů, celé město mohlo být ušetřeno.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.