C1

solidarity angličtina

solidarita, solidárnost

Význam solidarity význam

Co v angličtině znamená solidarity?

solidarity

solidarita a union of interests or purposes or sympathies among members of a group
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad solidarity překlad

Jak z angličtiny přeložit solidarity?

solidarity angličtina » čeština

solidarita solidárnost vzájemnost

Solidarity angličtina » čeština

Solidarita

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako solidarity?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady solidarity příklady

Jak se v angličtině používá solidarity?

Citáty z filmových titulků

The solidarity of sovereigns should not be underestimated.
Vzájemnou solidaritu panovníku by jste neměl podceňovat.
He may be a little guilty, but with a little pressure. and to show our masonic solidarity, I'm sure you could clear it all up.
Možná se trochu provinil, ale s naším vlivem a ze zednářské solidarity, jsem si jist, že budeme moci všechno vyčistit.
They were talking of great reforms, of a solidarity giving everybody an equal chance of happiness.
Mluvilo se tam o velkých reformách, o solidaritě, jež by dala všem rovnou šanci na štěstí.
This selflessness, this unity, this solidarity.
Ta obětavost, jednota, solidarita.
It gives one a feeling of solidarity, almost of continuity with the past, that sort of thing.
Člověk z toho cítí solidaritu, nebo dokonce návaznost s minulostí a tak vůbec..
If you work, you'll undermine our solidarity!
Krucinál, ale když půjdeš dělat, tak nám narušíš jednotu.
Show your solidarity with the strikers and go out on strike yourselves!
A nejlepší důkaz solidarity se stávkujícími je stávkovat také. Všichni, jak jste tady.
I spent half an hour with them and now I feel solidarity.
Strávil jsem s nimi půl hodiny a pociťuji k ním solidaritu.
Come, you needn't feel any solidarity with the French.
Pojďte, solidarita s Francouzi tu není na místě.
There is no solidarity here.
Nejsme spolu solidární.
Solidarity among parishioners doesn't amount to much.
Farníci by měli uspořádat sbírku, ale většina z nich o tom nechce ani slyšet.
Is this what they call human solidarity?
Tomuhle se říká solidarita?
When two people face the world with unity and solidarity.
Když dva lidé čelí světu se svojí jednotou a solidaritou.
With all due respect, Mr. Prosecutor, the growing unrest in the world today, the solidarity strikes, the riots, add proof, if it's needed, this is a political trial!
K velké nechuti pana prokurátora rostoucí nespokojenost kolem nás, stávky ze solidarity, demonstrace, to vše dokazuje, že se jedná o politický proces.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed.
Nová touha po společenské a ekonomické rovnosti a mezinárodní solidaritě je však zoufale zapotřebí.
It is a fascinating story about the conflict between ideals and reality, or Utopia and humanness; about being faithful to a cause and betraying it; and about sacrifice and solidarity.
Je to fascinující příběh o konfliktu mezi ideály a realitou či utopií a lidskostí, o věrnosti ideálu a jeho zradě, o oběti a solidaritě.
It sees competition as the most effective means to promote economic growth, but also embraces state interference, when necessary, to secure equality of opportunity, social solidarity, and social balance.
Nejúčinnějším prostředkem podpory ekonomického růstu je pro tuto ekonomiku konkurence, ale v případě potřeby či nutnosti v ní mají místo i intervence státu, jejichž cílem je zajistit rovnou příležitost, společenskou solidaritu a sociální rovnováhu.
In dangerous times such as these, the world's peoples need to prove their solidarity.
V nebezpečných časech, jako jsou tyto, musí národy světa dokázat svou solidaritu.
But solidarity also must be recognized within the real power structures of the UN.
Solidarita ale musí být vidět i ve skutečných mocenských strukturách Organizace spojených národů.
Pope John Paul II began his pilgrimage in Gdansk, birthplace of Solidarity, with a remembrance mass for St. Adalbert, who introduced Poland to Catholicism some thousand years ago.
Papež Jan Pavel II. zahájil svoji pouť v Gdaňsku, rodišti Solidarity, a to vzpomínkovou mší za sv. Vojtěcha, jenž před nějakými tisíci lety do Polska přinesl katolickou víru.
Like the Roman Catholic Church in the years of Solidarity's struggle in the 1980s, the Serbian Orthodox Church is widely seen as a surrogate for our lost national identity.
Podobně jako římskokatolická církev v době Solidarity supluje dnes srbská pravoslavná církev pro mnohé ztracenou identitu našeho národa.
Mayors across Europe, however, have responded more moderately, feeling and showing solidarity with the plight of their French colleagues.
Starostové měst z celé Evropy nicméně reagovali umírněněji, poněvadž cítí a dávají najevo solidaritu s nelehkým údělem svých francouzských kolegů.
Countries tempted to undermine these principles by failing to fulfill their solemn commitments only demonstrate their own lack of solidarity.
Země, které cítí pokušení podkopávat tyto zásady tím, že neplní své slavnostně vyhlášené závazky, pouze dávají najevo vlastní absenci solidarity.
But, having invoked solidarity with Islamists all over the world, these expertsy have created a high demand for their skills.
V tuto chvíli se zdá, že úsilí pákistánských tvůrců bomby rozprodávat nukleární tajemství je zmařeno.
In a fit of Islamic solidarity, they went to Afghanistan and met with Osama bin Laden and the Taliban.
Člověk se rozvzpomene, že před dvěma lety se vysoce postavení členové Pákistánského výboru pro atomovou energii chtěli zapojit do džihádu proti Americe.
In a revolutionary atmosphere of solidarity and self-sacrifice, people tend to think that when their victory is complete, paradise on Earth is inevitable.
V revolučním vzmachu, v atmosféře solidarity a obětavosti jsou lidé náchylní si myslet, že jakmile bude jejich vítězství dovršeno, nastane ráj na Zemi.
In most other Western countries, social solidarity looms much larger.
V jiných západních zemích je ale mnohem výraznější společenská solidarita.
And so, after six months of bargaining, a historic deal was struck. Poland would hold free and fair parliamentary elections, and Solidarity would compete.
A tak byla po šesti měsících jednání uzavřena historická dohoda: Polsko uspořádá svobodné a spravedlivé parlamentní volby, jichž se zúčastní i Solidarita.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...