znepokojit čeština

Překlad znepokojit anglicky

Jak se anglicky řekne znepokojit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady znepokojit anglicky v příkladech

Jak přeložit znepokojit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, nedělejte nic, co by je mohlo znepokojit.
Yes. Don't do anything to alarm them.
Nesmíte znepokojit pasažéry.
Don't alarm the passengers.
Ale Rada nechce znepokojit zástupce Aliance.
But the Council doesn't want to confront the Alliance representatives.
Nenechej se tím znepokojit.
Don't get thrown by this.
Nedejte se znepokojit ničím, co vidíte nebo slyšíte kolem sebe.
Please do not be alarmed by anything you see or hear around you.
Mohlo by tě to znepokojit.
It may disturb you.
Jeho postoje vás nesmí znepokojit.
Don't let his stances disturb you.
Vaši muži ho nesmí znepokojit.
You must let him pass. Your men must not distract him.
Neudělám nic, co by tě mohlo znepokojit.
I'm not doing anything here that should concern you.
Nechci vás znepokojit.
I don't want to upset you.
Může nás to znepokojit?
Are we worried?
Mají za účel tě znepokojit a donutit tě utíkat.
They're intended to alarm you and to make you run.
Jak moc tě může znepokojit jedna ze Spikových fantazií, která se nikdy nesplní?
How upset can you get over one of Spike's fevered daydreams that's not gonna happen?
Nenechte se tím znepokojit.
Don't let it concern you.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Při obhajobě politiky Fedu si Bernanke musel dávat pozor, aby neřekl nic, co by mohlo přespříliš znepokojit investory.
In defending the Fed's policy, Bernanke had to be careful not to say anything that might overly alarm investors.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...