převelet čeština
Příklady převelet bulharsky v příkladech
Jak přeložit převelet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem tě převelet na jiný barák.
Надявах се да мога да те преместя в друга барака.
Když ne, můžu tě dát převelet někam jinam.
Мисля, че бих могъл да съдействам да те преместят на друго място.
Chce ho převelet do pozemního.
Иска да го махнем от екипажа.
Přemluvte ho, ať se nechá převelet na zem. Nebyla to jeho chyba.
Накарайте го да приеме назначение в щаба.
Myslím, že bychom je měli převelet.
Мисля, че трябва да изключим хората от веригата.
Převelet je?
Да ги извадим от веригата?
Objevili jsme příkaz převelet vojáka z Kafarnaum na germánské hranice z roku 6 po Kr.
Открили сме заповед да бъде предаден войник от Капернаум в 6г. от нашата ера.
Jsem ochoten vás převelet na stanici. Dám vám tu stanici, až se zbavíme Federace.
Склонен съм да ви върна на станцията, ако искате това.
Taky se nechám převelet.
Ще поискам да преместят и мен.
Můžou tě nanejvíš převelet do Bronxu.
Най-много да те прехвърлят в Бронкс.
Nechci vás převelet.
Не те искам и на боклука.
Převelet ji bude snadnější než tebe.
По-лесно е да уредя нейното прехвърляне, отколкото твоето.
Teď mě nemůžete nikam převelet.
Раян, не можеш да ме преназначиш сега.
Teď mě nemůžete nikam převelet.
Ти си преназначен. Ти не можеш да ме преназначиш сега.