vykvést čeština
Příklady vykvést bulharsky v příkladech
Jak přeložit vykvést do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Odkud ví květina jak vykvést?
Откъде знае цветето, че ще разцъфне?
Tam, kde by mohla láska uvadat, nechte ji vykvést.
Където и да е любовта, нека да процъфтява.
A ty teď musíš vykvést!
А сега, ти трябва да разцъфтиш!
Nejspíš náš vztah musel dostat ránu aby mohl vykvést nový.
Предполагам, че нашата връзка трябваше да понесе тежък удар за да може нова връзка да разцъфне.
Pamatuje si tulipán, že má v létě vykvést?
Лалето цъфва ли през пролетта?
Jednou by mohl dokonce vykvést.
Възможно е един ден дървото да цъфне.
Někteří z vás nastoupí do prvních zaměstnání, která by mohla vykvést v celoživotní kariéry.
Някои от вас ще започнат базови работи, които могат дасе превърнат в кариери за цял живот.
Když tak pěkně roste, to by mohla i vykvést.
Доста е пораснал, може дори да цъфне.
To znamená, že květiny mají vykvést v teplý jarní den.
Означава, че цветята са разцъфнали в топъл ден.
A některé pupeny jsou uštípnuté dřív, než stihnou vykvést.
И някои пъпки са откъснати, преди да разцъфтят.
Navzdory tomu, jak jsou koruny husté, nějaké světlo přece jen propustí a dovolí specialistům na šero vykvést u lesní půdy.
Въпреки гъстия шубрак, преминава малко светлина, давайки живот на няколко майстори по оцеляване с малко светлина.
Lily chodí na hodiny gymnastiky. Za pouhý jeden rok jsem ji viděl vykvést z malé holčičky, která neuměla udělat ani kotrmelec. do holčičky.
След една година тя ще разцъфне от малко момиче, което не може да прави салто.
Květinu vykvést z ničeho.
Цвете да разцъфва от нищото.
Vykvést jí trvá až 15 let.
Отнема 15 години, докато цъфне.