hrdlo čeština

Překlad hrdlo francouzsky

Jak se francouzsky řekne hrdlo?

gorge gosier goulot cou œsophage tubulure raccord oesophage nuque goulot de bouteille col ajutage

Jak přeložit hrdlo do francouzštiny?

Upír útočí na hrdlo.

Le vampire attaque à la gorge.

Bude úplně stačit, když tyhle prsty stisknou hrdlo signalisty.

Il me suffit de serrer la gorge d'un aiguilleur.

Je jediná naděje, kdybyste zakřičela ale máte stažené hrdlo.

Si vous pouviez crier!

Všichni k tabulím, jezte, co hrdlo ráčí!

A table, et gavez-vous!

Když tohle zvládneš, zhluboka se nadechneš, necháš hrdlo pořádně otevřené. a pak se ozve.

Puis il faut respirer profondément, la gorge bien ouverte et là.

Jdi a propláchni si hrdlo.

Venez, buvez un coup.

Mám hrdlo suché jako poušť.

J'ai la gorge sèche, exactement comme le désert.

Jen račte a kuřte si, co hrdlo ráčí.

Venez fumer à volonté.

Jen si čistí hrdlo.

Il s'éclaircit la voix, c'est tout.

Udržujte její hrdlo čisté a dejte jí teplé obklady. Bude v pořádku.

Dégagez-lui la gorge. gardez-la au chaud, et elle ira bien ce soir.

Slibuji vám, že podříznu hrdlo. prvnímu psovi, který by vás přinutil se začervenat.

Je tranche la gorge du premier qui la regarde de trop près.

Shhh! Nic nemluvte. Získáte tím to, že vaše hrdlo nebude podřezáno.

Taisez-vous ou on est morts!

Mysleli si, že tu najdou vody, co hrdlo ráčí.

Ils pensent en trouver à volonté ici.

Zaměňte nějakou a proříznu vám hrdlo!

C'est une chance pour Gus qu'il y ait eu quelqu'un de capable.

Třetí muž pak znenadání prořízne vepři hrdlo a na všechny zúčastněné vystříkne sprška krve.

Soudainement, un homme lui coupe la gorge et une fontaine de sang arrose tous les présents.