odněkud čeština

Příklady odněkud francouzsky v příkladech

Jak přeložit odněkud do francouzštiny?

Prý se odněkud zřítil.

Ils disent qu'il est tombé.

Musím odněkud zavolat tatínkovi.

Je dois trouver un téléphone et appeler mon père.

Kapitáne, ten mladík, co hraje na piano odněkud ho znám.

Il me semble avoir déjà vu ce pianiste. quelque part.

Někdo ho odněkud vrátil.

Quelqu'un quelque part te l'a rapportée.

Neznáme se odněkud?

Je t'ai déjà vu?

Kdosi mi před časem psal. a chtěl tady pochovat svou matku odněkud z Tootingu.

Un type m'a écrit récemment, qu'il voulait enterrer sa mère ici!

Jen papouškují odněkud vyčtená moudra.

Elles ne font que répéter ce qu'elles ont entendu.

Někdo volá odněkud zvenčí.

Quelqu'un appelle du dehors.

Neznáme se odněkud?

On s'est pas déjà vus?

Neznáme se odněkud?

On ne se connaît pas, c'est sur?

Známe se odněkud, slečno?

Vous ai-je déjà rencontrée? - Oh, non, je.

Váš obličej odněkud znám.

Votre visage m'est familier.

Neznáme se odněkud?

On ne s'est pas déjà rencontrés?

Odněkud sem proniká kyslík.

Je sens de l'oxygène s'infiltrer dans la pièce.