přichystat čeština
Překlad přichystat francouzsky
Jak se francouzsky řekne přichystat?
Příklady přichystat francouzsky v příkladech
Jak přeložit přichystat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak budu vědět předem,. kolik mám přichystat místa k sezení.
De cette façon, Je saurai à I'avance. combien de places il faut compter pour Ie party.
Hloupý není, když umí přichystat takovou past.
Il est pourtant lucide quand il prépare un piège.
Líbat moc. V bílém vigvamu, který ženy pro vás přichystat.
Beaucoup. dans tipi blanc que femmes font.
Víš, jak přichystat stůl?
Vous savez dresser une table? - Oui.
Asi 2000 lidí tam čeká ve frontě. Zítra musíme pro každého přichystat kávu, a více policistů.
Ils sont au moins deux mille, dehors, à attendre en ligne.
Můžeš mi jednu přichystat?
Tu peux m'en trouver une?
Vše přichystat k vynoření.
Paré à gonfler.
Musím přichystat okurky.
Je vais jeter les épluchures.
Ale musím naplánovat oslavy 500. výročí založení mé země, přichystat svatbu, zavraždit svou ženu a svést to na Gilder.
Mais j'ai à préparer le 500e anniversaire de mon pays, mon mariage à organiser, ma femme à tuer, et Guilder à faire accuser.
Mohl byste nám přichystat loď.
Veuillez préparer un vaisseau, s'il vous plaît.
Půjdu se podívat co mi může starý Jeeves přichystat. Padám hlady.
Je vais aller voir ce vieux Jeeves concoctent.
Když Albright měl rád překvapení chtěl jsem mu také jedno přichystat.
Albright aimait improviser des fêtes? Je voulais inviter un pote à moi.
Můžeme pro ní přichystat samostatnou celu?
J'irai en prison?
Musíme přichystat svatbu.
On a un mariage à faire. Venez, venez, venez.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byla mizivá naděje, že můj život bude lepší než život mé matky, a což mne skličovalo ještě víc, ještě méně bylo naděje, že bych dokázala přichystat lepší život pro svou malou dceru.
La foi de Thatcher dans la cause de notre liberté fut pour moi véritablement électrisante.