pobrat čeština
Příklady pobrat francouzsky v příkladech
Jak přeložit pobrat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře, půjdu si pobrat věci.
Je vais chercher mes affaires.
Hodně lidí prý teď chce jet do Brazílie, ani je lodě nestačí pobrat.
Mais. - Je finis. Aujourd'hui l'immigration vers le Brésil est telle qu'on manque de bateaux.
Nedokážu to pobrat.
Je n'en reviens pas.
Dokážeš pobrat další?
Il y en a une de plus!
Nemůžu pobrat všechno.
Je peux pas tout prendre.
To, co bílí řeknou, si ty musíš pobrat a použít to proti nim.
Faut se servir de tout ce que dit le Blanc contre lui.
Moc jsem toho nestihla pobrat. Odcházela jsem narychlo.
J'ai pas réussi à sauver grand chose de l'appart où je vivais avant.
Je tu víc pasažérů než můžeme pobrat.
On a plus de passagers que prévu.
Potřebuju všechno, co můžu pobrat.
Je prends ce que je peux.
Ventilační systém asi nedokáže pobrat všechen kouř.
Le système d'évacuation des fumées ne semble plus fonctionner.
Musíme pobrat kluky.
Il faut éloigner les petits très loin de lui.
Vezměte všechno, co jen se dá pobrat.
Récupérez du matériel.
Kafe, tyčinka, aspirin, nevíte, jak to pobrat.
Café, Mars et aspirine, vous jonglez avec tout ça.
Promiň, teď to nějak nemůžu pobrat.
Quoi? Attends, je suis paumé.