pobrat čeština
Příklady pobrat německy v příkladech
Jak přeložit pobrat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu pobrat všechno.
Ich kann nicht alles nehmen.
A když už jsme tady, měli bychom toho zkusit pobrat co nejvíc.
Da das hier keine Übung ist, sollten wir so viel wie möglich mitnehmen.
To, co bílí řeknou, si ty musíš pobrat a použít to proti nim.
Du musst alles, was der weiße Mann sagt, gegen ihn benutzen.
Je tu víc pasažérů než můžeme pobrat.
Weitere Passagiere sind erschienen.
Potřebuju všechno, co můžu pobrat.
Ich brauche ihn.
Vezměte všechno, co jen se dá pobrat.
Sammelt alle Ausrüstung ein, ehe wir ausrücken.
Kafe, tyčinka, aspirin, nevíte, jak to pobrat.
Kaffee, Schokoriegel und Aspirin, damit haben Sie herumhantiert.
Promiň, teď to nějak nemůžu pobrat.
Jetzt bin ich völlig verwirrt.
Hrát si s tou částí databáze, kterou dokážeme pobrat.
Ein bisschen an der Datenbank rumspielen, die wir mitnehmen dürfen.
Jen nedokážu pobrat nějakou dětskou oslavu.
Klar.
Musíme pobrat složky a vypadnout.
Wir müssen die Akten schnappen und verschwinden.
Chci vážně pobrat něco z toho tvého mozku.
Ich möchte euch ausfragen.
Teď musíme sbalit všechno podstatné a pobrat, co můžeme.
Wir müssen alles Wichtige zusammenpacken. und so viel wie möglich mitnehmen.
Městskej žaludek to nemůže pobrat.
Verträgt halt nichts mehr, so ein Stadtmagen.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.