pobrat čeština

Příklady pobrat spanělsky v příkladech

Jak přeložit pobrat do spanělštiny?

Skvělé. Dobře, půjdu si pobrat věci.

Está bien, iré a recoger mis cosas.

Hodně lidí prý teď chce jet do Brazílie, ani je lodě nestačí pobrat.

Mucha gente quiere ir a Brasil hoy en día. Más de la que pueden llevar los barcos.

Nedokážu to pobrat.

No puedo creerlo.

Nemůžu pobrat dech, protože všechna, žluč pomalu stoupá do mého krku a já prostě nemůže dýchat.

No puedo respirar, porque la bilis va subiendo hacia la garganta y no puedo respirar.

A když už jsme tady, měli bychom toho zkusit pobrat co nejvíc.

No lo hacemos por el ejercicio. Debemos intentar llevar todo lo que podamos.

Mieli, nech nás jen pobrat, co je naše a půjdeme.

Tomemos Io que es nuestro y partamos.

To, co bílí řeknou, si ty musíš pobrat a použít to proti nim.

Debes tomar todo lo que el hombre blanco dice y usarlo en su contra.

Je tu víc pasažérů než můžeme pobrat.

Han llegado más pasajeros.

Potřebuju všechno, co můžu pobrat.

Lo necesito.

Ventilační systém asi nedokáže pobrat všechen kouř.

El sistema de ventilación no está sacando el humo.

Člověk nemůže dovnitř pobrat tolik monster jako tohle.

Un hombre no puede guardarse tantos monstruos como este para si mismo.

Vezměte všechno, co jen se dá pobrat.

Consiga todo el material posible.

Projedeš okolo na motorce a můžeš jich pobrat i tucet.

Mira, si vas en una moto, te pillas una docena.

A potom mě vezme na Bahamy, abych si mohla oddychnout na pláži. a pobrat trochu slunka.

Y luego me llevará a las Bahamas para recostarme en la playa. y tomar el sol.