rozmluva čeština

Překlad rozmluva francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozmluva?

rozmluva čeština » francouzština

dialogue conversation langue

Příklady rozmluva francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozmluva do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tahle rozmluva byla až doteď na morálně vysoké úrovni.
Cette conversation était de haut niveau intellectuel jusqu'ici.
Rozmluva mezi dvěma muži, MILLERe?
D'homme à homme, hein?
Klidná rozmluva často pomůže.
Une simple discussion résout tout parfois.
Jak hrozná rozmluva!
Quelle affreuse conversation.
Jen drobounká rozmluva se zasraným obchodním advokátem.
Rien qu'un brin de causette avec un avocat d'affaires.
Tohle je báječná rozmluva.
C'est admirable.
Rozmluva s Jeníkem mu dodala nové, možná nepravděpodobné, naprosto bezdůvodné, ale už nezapomenutelné naděje. Zastřely dokonce skoro i Barnabáše.
Cette conversation avec Hans donnait à K un nouvel espoir, certes vague et peu fondé, mais inoubliable au point d'éclipser presque Barnabé.
Ale normálně to funguje pokud bude vaše rozmluva sexy.
Mais normalement ça marche si tu restes dans les allusions sexy.
Tahle rozmluva o důkazech a opatrnosti. Co se stalo s tvými válečnickými způsoby?
Ce discours fait de preuve et de prudence, Kanbei, Où est donc passé ton esprit guerrier?
A tomu říkáš rozmluva?
Ca c'est envoyé.
Bylo stále těžké pro Lynnette akceptovat že tato všední rozmluva, byla naše poslední.
C'était encore dur pour Lynette d'accepter que cet échange quelconque ait été notre dernier.
Rogere, co to sakra bylo? - Já vím, zpanikařil jsem. Podívej se, rozmluva se Stanem nic nevyřeší.
Mr Smith, on a vendu tous vos adorables nounours.
Je to jenom přátelská rozmluva.
Non. Allez!
A pokud naše rozmluva nedopadne dle očekávání?
Et si les négociations se passent mal?

Možná hledáte...