vydřený čeština
Příklady vydřený francouzsky v příkladech
Jak přeložit vydřený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč bych měl platit tvrdě vydřený prachy za tu mrtvolu?
Claquer un fric durement gagné pour mater un zombie?
Jakoby vydřený drátěnkou.
On dirait que quelqu'un I'a astiqué.
Někteří z nás jsou, jsou tu dnes proto, aby prošli tímhle podiem, převzali si svůj těžce vydřený diplom a vyhodili svou čepici do vzduchu.
Certains de nous sont là ce soir pour traverser cette scène, obtenir leur diplôme bien gagné et lancer leur chapeau en l'air.
Nejdřív vyhodíš moje těžce vydřený peníze a pak mě ještě takhle otravuješ?
Tu donnes mon argent et tu hausses les épaules?
Na to si taky vzpomínám. Jaké právo mají na náš tvrdě vydřený med?
Ils volent notre miel cherement gagné!
Přežíváme na výdajích všech těch lidí, kteří vložili svoje těžce vydřený prachy do našich rukou.
On survit au détriment de tous ces gens qui ont placé leurs économies durement gagnées entre nos mains.
Takže, ne. Nedám ti naše tvrdě vydřený prachy.
Alors, non, je ne vais pas te donner notre argent durement gagné.
A sypte svý vydřený prachy za další sračko-lepý, vypatlaný lejno jako je tahle hromada smrdutejch.
Pour vous qui travaillez dur, une merde en couleur, aussi stupide. que des commentaires sur les forums.
To muselo být pořádně hořké sousto, vědět, že Lars použil váš tvrdě vydřený výzkum a našel něco, co vy jste najít nedokázala.
Ça a dû être une pilule difficile à avaler, savoir que Lars a utilisé toutes vos recherches pour trouver quelque chose que vous n'avez pu faire.