zadívat čeština
Příklady zadívat francouzsky v příkladech
Jak přeložit zadívat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A školačky se umí zadívat pohledem zkušený třicetiletý madam.
Et une jeune fille de 16 ans parfois vous jette un coup d'œil d'une femme de 35 ans.
Stačí se jednou zadívat do těch sladkých psích očí a vím, že žádná kosmetika za to nestojí.
Un seul regard dans les yeux de ce gentil chien homo, et je sais qu'aucun cosmétique ne vaut la peine!
Můj úžasný doktor se chce hluboce zadívat do mých nádherných nových akrylových očí.
Mon médecin très sexy veut examiner mes nouveaux yeux en acrylique.
Museli. Protože jinak by se na sebe museli. dlouze zadívat, a nemuselo by se jim líbit, co by uviděli.
Obligés, sinon il aurait fallu qu'ils se regardent en face et ça n'aurait pas été plaisant.
Ale také jsem měl čas se na to zpětně zadívat a porozumět tomu.
J'ai maintenant assez de recul pour être à même d'analyser et de comprendre ce que j'ai fait.
A když tomu nevěřím, mám se pozorně zadívat.
Et si vous ne le croyez pas, Regardez bien.
Musíš se jen zadívat do sebe a najít ho.
Tu as juste à regarder à l'intérieur de toi-même et le trouver.
Tam se musíš zadívat.
C'est là où tu veux placer ta ligne de mire.