costume italština

zvyk

Význam costume význam

Co v italštině znamená costume?

costume podstatné jméno

— (antropologia), (etnologia) morale comune ⋄ i costumi di una società — complesso di una o più tradizioni, anche in base al paese d'origine e/o in cui si risiede ⋄ molte religioni hanno i propri costumi — consuetudine, abitudine, usanza

Překlad costume překlad

Jak z italštiny přeložit costume?

costume italština » čeština

zvyk plavky obyčej mrav úzus zvyklost využívání využití užívání užití upotřebení používání použití kroj kostým

Příklady costume příklady

Jak se v italštině používá costume?

Citáty z filmových titulků

Che costume possiamo fare all'ultimo minuto?

Dobře, jaký kostým bychom mohli zvládnout na poslední chvíli?

Ho trovato questo costume sul divano.

Našel jsem tenhle kostým na sedačce.

Non e'. un costume.

Není to kostým. Takhle..

Per il mio costume di Halloween!

To je na můj kostým přece!

Per questo ti ho preso un costume fantastico e penso ti piacerà davvero tanto.

Proto jsem ti sehnala nejlepší kostým, a myslím, že si ho zamiluješ.

Mi metterò il tuo costume. Ma solo se prometti di smetterla di controllare in maniera eccessiva il mio primo Halloween da gay.

Vezmu si ten kostým, když mi slíbíš, že přestaneš nenápadně organizovat můj první gay Halloween.

Mi piace il tuo costume.

Líbí se mí tvůj kostým.

Mi piace il tuo costume da poliziotto sexy.

Líbí se mi tvůj kostým žhavé policistky.

Spie inviate a scovare i bianchi in possesso del costume del Ku Klux. Per loro c'è la pena di morte.

Špehové byli odesláni na lov bílých, kteří měli kostým Ku Klux.

Mi dispiace, ora Jill non c'è, si sta provando un costume per il nuovo spettacolo.

Ale Jill tu teď není. Zkouší šaty pro nové představení.

Cos'è questo, un costume da bagno o un bavaglino?

Jsou to plavky, nebo bryndák?

Eri in costume da bagno su una roccia.

Ano. Stála jsi v plavkách na kameni.

Prova in costume alle 16:00 all'Arch Street Theater.

Generálka v 16.00, divadlo Arch Street.

Le prove in costume non sono una passeggiata.

Kostýmová zkouška není žádná legrace.

Možná hledáte...