erudito italština
učený, vzdělaný, učenec
Význam erudito význam
Co v italštině znamená erudito?
erudito
Překlad erudito překlad
Jak z italštiny přeložit erudito?
erudito italština » čeština
Příklady erudito příklady
Jak se v italštině používá erudito?
Citáty z filmových titulků
Certo. È un gentiluomo davvero erudito.
Ovšem, je to velmi vzdělaný muž.
Io sono una povera fioraia ignorante e lei un gentiluomo erudito, ma non sono una pezza da piedi.
Vím, že jsem obyčejná hloupá holka a vy jste vzdělaný pán, ale nechci být pro vás kus bláta.
Frate Maynard, tu sei il nostro erudito.
Bratře Maynarde, ty jsi učený.
Troppo erudito?
Moc erudované?
Signora, non sono così erudito.
Paní, nejsem příliš vzdělán.
Sei solo innamorata dell'idea di sposare un erudito.
Ty jsi jenom zamilovaná do představy. že se vdáváš do velkého učence. To je mi jasný.
Anch'egli è un grande erudito.
On je také vynikajícím učencem.
Shankara, l'invincibile erudito, il re senza corona del mondo spirituale.
Šankara, nezdolatelný učenec, nekorunovaný král duchovního světa.
Dove può avere, l'erudito traduttore dal greco incontrato lo sconosciuto autore della sua morte?
Ale kde náš vzdělaný řecký překladatel potkal anonymního autora své smrti?
Mi sembra molto erudito.
Zdáte se být velmi vzdělaným.
L'erudito ufficiale e' troppo scaltro per essere compreso.
Tenhle vzdělaný velitel je tak inteligentní, že mu nerozumím.
Per noi è stato un onore incontrare uno scienziato erudito come lei e partecipare ai suoi straordinari esperimenti.
Ano, je zajisté velká čest setkat se s takovým učeným vědcem, jako jste vy, a podílet se na jeho velkolepých pokusech.
Hai dipinto un erudito mentre osserva beatamente dei fiori.
Ty jsi namaloval studenta blaženě zírajícího na květiny.
Un uomo come te, un aristocratico erudito!
Muž jako vy, aristokrat a učenec!
Možná hledáte...
eruditamente |
erudice |
erudibile |
erudizione |
erudovaný |
erudovanost |
erupce sopečná |
Eru Ilúvatar |
erubescenza |
Eruca sativa |
eruzione |
eruttivo