nesmysl čeština
Překlad nesmysl italsky
Jak se italsky řekne nesmysl?
nesmysl čeština » italština
Příklady nesmysl italsky v příkladech
Jak přeložit nesmysl do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Co říká, je nesmysl, že jo?
E' completamente fuori strada, giusto?
Nesmysl. Rádi to uděláme, že, Lee?
Sciocchezze, siamo felici di farlo, non è vero, Lee?
Nesmysl! - Blázníš?
Sei impazzito, ubriacone?
To je nesmysl, pane.
E ancora sciocchezze, signore.
Nesmysl, drahá.
Sciocchezze, mia cara.
Nesmysl!
Che assurdità!
Nesmysl?
Sciocchezze?
Hned jak tahle oslava skončí, popadněte Belinhu, letadlo, vzlétněte a ukončete celý tenhle nesmysl.
Appena la festa è finita, prenda Belinha, salga su un aereo e la faccia finita una buona volta.
Říkal jsem, že je to nesmysl.
Ho detto al vecchio che era una balla.
To jsem neřekl. Nesmysl.
Non l'ho mai detto.
Nesmysl, Minnie, nic se mi nestane.
Oh, sciocchezze, Minnie. Andrà tutto bene.
Ale to je nesmysl.
È una sciocchezza.
Alice, myslím, že tahle musí patřit do ocasu. Nesmysl.
Alice, credo che questo faccia parte della coda.
Nesmysl.
Che sciocchezze!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To je čirý nesmysl.
Questa è una sciocchezza bell'e buona.
Tvrdit, že centrální banky jsou bezmocné a naprosto neschopné zvýšit inflační očekávání, ať se snaží sebevíc, je nesmysl.
È assurdo sostenere che le banche nazionali, per quanto ci provino, siano impotenti e totalmente incapaci di aumentare le aspettative di inflazione.
Je tedy nesmysl tvrdit, že vzestup ceny zlata nebyl ničím jiným než bublinou.
Pertanto, è una sciocchezza dire che l'aumento del prezzo dell'oro è stato una bolla.
To je nesmysl.
Questa è una sciocchezza.
To je nesmysl.
Tutto ciò non ha senso.