ochránce čeština
Překlad ochránce italsky
Jak se italsky řekne ochránce?
ochránce čeština » italština
Příklady ochránce italsky v příkladech
Jak přeložit ochránce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Lynch, zrádce svého bílého ochránce, a ještě větší zrádce svého lidu, kterého plánuje využít pro získání vlastní moci.
Lynch un traditore del suo protettore bianco e soprattutto del suo popolo, che vuol portare sulla cattiva via per costruirsi un trono di potere crescente.
Jo, Hank je podle mého perfektní ochránce.
Hank è la mia idea di perfetta guardia del corpo.
A má tolik drzosti, že se staví do role ochránce lidu.
E ha l'insolenza di nominarsi protettore del popolo.
Vidím, Stavrogine, že máme inteligentní ochránce zákona.
Vedo che abbiamo degli ufficiali della pace in paese, Stavrogin.
Teď jste můj manžel, můj ochránce a mé štěstí.
Ora tu sei mio marito, il mio protettore, la mia felicità.
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.
E Sidney Kidd, signore e signori d'America questo protettore della democrazia, delle dimore e dei focolai americani allora intratteneva una Mata Hari della Carolina del Sud sul suo yacht.
Potrebovalas dalšího ochránce. místo Thursbyho. To jsem mel být já.
Avevi bisogno di un protettore, qualcuno che prendesse il posto di Thursby, così venisti da me.
Gilda měla pravdu, jsi rozený ochránce.
Gilda ha ragione, sei protettivo.
Jsi velký, ale já jsem tvuj velitel, ochránce válecných koristí.
Per quanto grande tu sia, resto il tuo capo, custode dei bottini di guerra.
Pan Ferguson se jako bývalý detektiv. zdál vhodným pro roli strážce a ochránce.
Ferguson, in quanto ex agente della polizia, sembrava la scelta più giusta per controllare i movimenti della signora.
Král Blefusku a všech menších držav a národů, náš ochránce!
Re di Blefuscu, e protettore di tutte le terre e dei popoli minori.
Pane samuraj, nechcete si přivydělat jako ochránce?
Signor samurai. Se vuoi fare la guardia, ti trovo io la persona giusta.
Můžu vám dělat ochránce.
Non volete una guardia?
Budete přece jenom ochránce.
In fondo non sei che una guardia.