podrobný čeština
Překlad podrobný italsky
Jak se italsky řekne podrobný?
podrobný čeština » italština
Příklady podrobný italsky v příkladech
Jak přeložit podrobný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, co se stalo jeho věcem? Oblečení, adidasky, podrobný deník?
Ha idea di dove sia finita la sua roba. vestiti, armadietto, un diario dettagliato?
Jo, našel jsem jeden podrobný deník.
Sì, ho trovato un diario dettagliato.
Blíží se gong oznamující začátek prvního kola, a zde je váš podrobný komentátor Sam Taub.
Ma ecco che comincia il primo round e passo il microfono a Sam Taub per la cronaca in diretta.
Podejte mi podrobný přehled.
Mi parli del suo curriculum matrimoniale.
Zde je kompletní a podrobný seznam nedávných poprav, občane.
Ecco l'elenco completa e dettagliata delle recenti esecuzioni cittadino.
Všem jsem vám rozeslal podrobný seznam jednotlivých očíslovaných položek.
Tutti questi beni sono elencati e numerati sull'inventario che vi è stato distribuito.
Je toho málo. Nemáte nějaký podrobný rozbor?
Ma e' parecchia roba, lei potrebbe dirmi il suo punto di vista?
Dělej podrobný zápis o vaší cestě.
Scrivi un diario accurato del resto del viaggio.
Zapojte potřebné agentury a sežeňte podrobný životopis Chaunceyho Gardinera.
Usate tutti i canali per mettere insieme una storia dettagliata di Chancey Giardiniere.
Doktore, podrobný průzkum této sondy. by mohl poskytnout nějaké informace o těch, kdo ji vyrobili a také jak s nimi jednat.
Dottore, un esame approfondito della sonda potrebbe fornire dati su chi l'ha progettata e su come comunicare con loro.
Především to chce podrobný diagramy bezpečnostního zařízení, situační plány a někdy i klíč od hlavních dveří.
Piantine dell'edificio, schemi dei sistemi d'allarme, chiavi. A volte le vittime sono d'accordo, per fregare l'assicurazione.
Ihned po příměm přenosu z konference. budeme vysílat podrobný komentář.
Trasmetteremo in diretta la conferenza. cui seguirà un servizio speciale.
Jak podrobný výklad chcete?
Tutto bene?
Mám tu podrobný popis vašich schůzí.
Questa è un'accurata descrizione delle vostre riunioni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky současnému pokroku ohledně obrny má Pákistán podrobný plán pro budoucí zdravotnické intervence.
Con i recenti progressi sulla polio, il Pakistan ha un piano per i futuri interventi di salute pubblica.