ragazzo italština
chlapec, hoch, kluk
Význam ragazzo význam
Co v italštině znamená ragazzo?
ragazzo
Překlad ragazzo překlad
Jak z italštiny přeložit ragazzo?
ragazzo italština » čeština
Příklady ragazzo příklady
Jak se v italštině používá ragazzo?
Jednoduché věty
La donna che conversa con quel ragazzo è la sua insegnante.
Žena hovořící s tím hochem je jeho učitelka.
Per essere un bravo ragazzo devi andare a dormire e alzarti presto.
Abys bylo hodné dítě, musíš chodit spát a vstávat brzy.
Citáty z filmových titulků
Che ne sai che la sua strategia non sia esattamente quella di fare il bravo ragazzo di cui tutti si fidano, solo per poi vincere la competizione?
Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?
Mi manca anche quello stupido del mio ex-ragazzo.
Dokonce i mého hloupého expřítele.
Io non tornero' ad una vita o ad un lavoro che mi piace o alla famiglia o a degli amici o anche ad un ex-ragazzo e capisco che tu sia triste per tutto questo.
Já se nevrátím k životu nebo práci, kterou mám ráda, ani k rodině a přátelům a dokonce ani k expříteli. Chápu, že je ti po tom smutno.
Un ragazzo arrivò improvvisamente in strada.
Chlap přes celou ulici.
Mi sa che sono solo un cattivo ragazzo.
No nejspíš jsem jen výrostek.
Saro' come chiunque faccia da damigella alla sorella del suo ex ragazzo del liceo.
Budu jako každý jiný teenager, družičkou sestry mého ex-přítele na poslední chvíli.
La smetta di stare dietro a quel mago idiota che fa l'acrobata e presti attenzione al ragazzo con quello stupendo ammasso di capelli che, guarda caso, tiene veramente tanto a lei.
Přestaňte nahánět toho kouzelnického idiota, co dělal hvězdu a začněte věnovat pozornost tomu s těmi bujnými krásnými vlasy, kterému na vás opravdu záleží.
Allora, se non provi niente per lui, puoi andare a fare due chiacchiere con quel ragazzo carino, laggiù.
No pokud k němu nic necítíš, tak můžeš jít za támhletím hezounem.
Quello è il mio ragazzo, stronza!
To je můj kluk, děvko.
Tua mamma mi ha rubato il ragazzo.
Tvoje máma mi ukradla přítele.
E nessuna donna vuole un ragazzo che non sa tenere testa a sua madre.
A žádná žena nechce být s chlapem, který se nedokáže postavit své matce.
Quel ragazzo che ha bussato alla porta. e' stato. come un segnale.
Ten chlap, co klepal na dveře, to bylo.. bylo to znamení.
Barry sembra un bravo ragazzo.
Barry zní jako skvělý chlápek.
Ero proprio come te da ragazzo.
Býval jsem jako ty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La storia di un erratico ragazzo di Brooklyn che ha sfidato l'impero sovietico nel suo sport nazionale attirava certamente l'interesse dei giornalisti, che compresero il significato dell'evento.
Příběh nevyzpytatelného dítěte z Brooklynu, jež se utkalo se sovětským impériem v jeho národním sportu, byl lákavým soustem pro novináře, kteří chápali význam této události.
GIACARTA - Quando ero ragazzo, sognavo di diventare medico.
JAKARTA - Jako chlapec jsem snil o tom, že se stanu lékařem.
Možná hledáte...
ragazzetto |
ragazza |
ragazzi |
ragazze |
ragazzina |
ragazzume |
ragazzino |
ragazzata |
ragazzetta |
ragazzesco |
ragazzotto |
ragazzaccio