spolykat čeština

Překlad spolykat italsky

Jak se italsky řekne spolykat?

ingurgitare ingozzare ingoiare

Jak přeložit spolykat do italštiny?

Ona nejprve musí spolykat hroznou spoustu materiálů.

Ma prima le dovrei fornire molte informazioni.

No dobře, jen sněz všechno, co dokážeš spolykat.

Mi piace e lo mangio. Allora mangia ciò che vuoi e che possa ingozzarti!

Teď si rozepnu poklopec a ty spolykáš, co ti dám spolykat.

Ora. io mi apro la cerniera. e tu ti ingoi quello che io ti do da ingoiare.

Ten musí být fakt zoufalý, když dělá tohle, ale kdybyste museli spolykat tolik sra. smetí.

Ma se uno ha dovuto ingoiare della. immondizia.

Chce se mi spolykat žiletky.

Mi viene voglia di ingoiare delle lamette.

Kristepane. Kolik vody podle tebe ještě můžu spolykat?

Quanta acqua avrò in corpo, secondo te?

Myslím tím, spolykat všechny ty drogy.

Cioè, ingerire tutta quella droga.

Jo, určitě je musely spolykat hodně blízko hranicím, co? Asi v Tecate, co by jim dalo čas dostat drogy přes hranice do států.

Probabilmente a tecate, e questo darebbe loro il tempo di portare la droga dall'altra parte della frontiera, negli u.s.a.

Klient nebude tě spolykat.

Coraggio! II cliente non ti mangia mica!

A co takhle spolykat prášky na spaní a schovat se pod deku?

Che ne dici di una doppia dose di sonniferi e nascondersi sotto le coperte?

Chceš je spolykat všechny najednou?

Tutti in una volta? - Si'.

Nevím, jak to dokážeš spolykat.

Non capisco come tu riesca a ingoiarlo.

Ty? Ty bys to měl asi spolykat všechno.

Dovresti mandare giu' l'intera bottiglietta.

Proč se prostě nemohl pověsit, spolykat prášky nebo strčit hlavu do trouby?

Non poteva impiccarsi, ingoiare un po' di pillole. o infilare la testa nel forno?