takhle čeština
Překlad takhle italsky
Jak se italsky řekne takhle?
Příklady takhle italsky v příkladech
Jak přeložit takhle do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla neskutečně sexy, takže jsem si její příchod představil takhle.
Era una strafiga, quindi prima dovevo immaginarla cosi'.
Nemůžu uvěřit, že jsme se takhle ztratily. Neztratily jsme se.
Non posso credere che ci siamo perse!
Říkala samé nesmysly a bylo opravdu otřesné vidět, že se vrátila takhle.
Diceva solo cose senza senso, ed e' stato scioccante vederla tornare in quelle condizioni.
A teď vypadá takhle, takže Johnny by se teď pravděpodobně měl bát o svůj život, protože Sam a Neeko šli po něm.
E ora lei e' cosi'. Johnny dovrebbe temere per la sua vita adesso, perche' Sam e Neeko sono andati a cercarlo.
Takže ona prostě spadla a takhle dopadla?
Lei e' caduta e si e' ridotta in quel modo?
Hej, takhle nemůžete mluvit!
Non ditelo!
Berte to takhle.
Beh, vediamola in questo modo.
Když to řekneš takhle.
Beh, se la metti così.
Nechci se takhle cítit.
Non voglio stare cosi'.
Mám na mysli, řekněme si to takhle..
Cioe', ammettiamolo.
Děkuji moc, že jsem mohla přijít takhle narychlo, doktorko Akopian.
Grazie di avermi ricevuta con cosi' poco preavviso, dottoressa Akopian.
Takhle se obvykle necítím.
Io. di solito, non sono cosi'.
Ok, chcete to hrát takhle?
Ok, è così che vuoi giocartela? Bene.
Takhle ne!
Metti giù il gamb.