změť čeština
Překlad změť italsky
Jak se italsky řekne změť?
Příklady změť italsky v příkladech
Jak přeložit změť do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč neupraví si radši v hlavě tu změť?
Perché non si aggiustano il cervello?
Bouři drží pohromadě elektromagnetická změť, na kterou jsme narazili před dvěma roky.
Questi asteroidi sembrano tenuti insieme da un campo di forze elettromagnetiche. La stessa cosa capitò 2 anni fa.
Začíná jako krev a tkáň a končí jako nepochopitelná změť strachu, snů, lásky, vůle.
È una massa di carne e sangue che si trasforma in incomprensibili garbugli di paura, sogni, amore...volontà.
Předával mi toho tolik, že na začátku to byla jen nesourodá změť vjemů.
La comunicazione era cosi intensa che all'inizio era tutto confuso.
Změť obrazů, nebo slov ale nemůžu přijít na to, co to je.
Un miscuglio di immagini o una parola, ma non riesco a capire il senso.
Celá ta změť kuchařů, námořníků, rádio operátorů a číšníků se o něj dobře starala.
Tutto quel circo di cuochi, marinai, marconisti e camerieri si prese cura di lui. Ciascuno cercò di dargli ciò che riteneva fosse una buona educazione.
Když jsme s Tomem odcházeli z Midlandu, měli jsme změť teorií, jak vychovávat děti.
Quando io e Tom siamo andati via da Midland, avevamo una marea di teorie su come crescere i figli.
Pořád máme změť dětí, ale už žádné teorie.
Abbiamo ancora una marea di figli, ma nessuna teoria.
Myslel sis, že je tam jen jedno auto, protože tam byla změť světel.
Pensavi che ci fosse solo un'auto qui, perche' e' tutto una macchia di luci.
Je to změť překouřenejch oslích ptáků.
C'e' un casino di tubi saltati.
Všechno je to jen jak změť profilů na Facebooku.
E' come vedere un mucchio di profili di Facebook a caso.
Změť kořenů je taktéž útočiště pro mnoho živočichů.
Il labirinto di radici e' un habitat buio per molte creature.
Moc ne. Podepisovala jsem je několikrát, ale vždycky to byla jen změť čísel.
L'ho firmato tante volte ma c'erano solo un mucchio di numeri.
Podepsala jsem to mnohokrát, ale pokaždé mi to připadalo jen jako změť čísel.
No. L'ho firmato tante volte ma c'erano solo un mucchio di numeri.