znalý čeština
Překlad znalý italsky
Jak se italsky řekne znalý?
Příklady znalý italsky v příkladech
Jak přeložit znalý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Muž světa znalý - za takového se vydává, i když ne pro širší publikum, než pár hnědých venkovských očí.
I gentiluomini del gran mondo esterno diventano importanti persino per un pubblico non più grande di un paio di campagnoli con gli occhi castani.
Člověk musí být znalý.
Devi venire istruita.
Jste velmi znalý, pane.
Siete molto intelligente, signore.
Ichi, ty jsi ale znalý chlapík! Oh, ne ve všem, pane!
Avrete altri 100 ryo a titolo di anticipo!
Jsem znalý vesmírné medicíny. Uvidím, co zmůžu.
Sono qualificato in medicina spaziale, farò quello che posso.
Kdo jsi, že jsi tak znalý vědeckých postupú?
Chi siete voi per essere così esperto nei metodi della scienza?
Každý trochu znalý ví, že to je klasická čínská opera.
Chi ha un'infarinatura di cultura teatrale, sa che sono brani classici del repertorio del teatro d'opera tradizionale.
Praktický lékař znalý psychologie dětí.
Ha una certa esperienza di psicologia infantile.
Říkali mi, že jste velmi znalý ve výkladu práva.
Mi dicono che siete un esperto nell'interpretazione delle leggi.
Je to talentovaný reklamní manažer znalý sportu, který se vášnivě rád sází.
Perché è un pubblicitario di talento, un appassionato di sport e un esperto di scommesse.
Takhle by provedl ošetření dobře znalý doktor.
Ecco come un medico assennato si occupa di un caso.
Matematik znalý astronomie i jiných věd, přesto zalíben ve folklóru.
Esperto di astronomia e scienze, tuttavia egualmente dotto in favole e folklore. Stelle e magia.
Jsem znalý.
Ho imparato ad arrangiarmi.
Byl tak upravený a znalý.
Era cosi' elegante e cosi' intelligente.