zvláštnost čeština
Překlad zvláštnost italsky
Jak se italsky řekne zvláštnost?
zvláštnost čeština » italština
Příklady zvláštnost italsky v příkladech
Jak přeložit zvláštnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to taková moje zvláštnost.
È una delle mie piccole manie.
To je taková její zvláštnost.
E' una sua bizzarria.
Rex tuto zvláštnost znal.
Rex conosceva questa particolarità, per la quale sembrava che quando Paula.
Jediná zvláštnost na tobě jsou tvé zvláštní názory na milování. a to není žádné milování.
Ciò che ti rende speciale è il tuo modo di fare l'amore. o meglio, di non farlo affatto.
Ale nemá nějakou zvláštnost?
Ma non ha qualita' particolari?
Tady je další zvláštnost: očividně, bouře ledových kostek se snáší. jižně od centra.
Un'altra stranezza: Nella zona sud del centro piovono cubi di ghiaccio.
Lidská zvláštnost, vyvolaná fascinací nad souborem faktů.
Tipico atteggiamento umano, provocato dall'interesse per una serie di eventi.
To je zvláštnost Trillů.
E una particolarità dei Trill.
Jediná zvláštnost byl ten výkyv energie v transportním paprsku.
L'unica anomalia era la fluttuazione nel raggio anulare di confinamento.
Pamatujete si, když jsem předtím říkal, že nevíme, jaký druh upíra hledáme? Je tu jedna zvláštnost, málo známá skutečnost, že v příbězích o upírech se všechny kultury shodojí na jednom, a to na tom, že upíři mají velmi nutkavé chování.
Ricorda quando le ho detto che non sappiamo che tipo di vampiro sia?
Zvláštnost situace je neuvěřitelná.
L'intera situazione ha dell'incredibile.
A tady je jedna zvláštnost.
E qui un dettaglio strano..
Sis musel myslet, že její svatební prsten byla jen nějaká zvláštnost.
Devi almeno aver pensato che la sua fede era quantomeno strana.
To je zvláštnost naší vesnice.
Questo e' la particolarita' del nostro villaggio.