ängstigen němčina

znepokojovat, vystrašit, postrašit

Význam ängstigen význam

Co v němčině znamená ängstigen?

ängstigen Verb

— jemanden in Angst versetzen Ich will euch jetzt nicht ängstigen, aber ihr müsst gut aufpassen. — reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben Ich ängstige mich, in der Dunkelheit allein durch den Wald zu gehen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ängstigen překlad

Jak z němčiny přeložit ängstigen?

ängstigen němčina » čeština

znepokojovat vystrašit postrašit obávat se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako ängstigen?

ängstigen němčina » němčina

einschüchtern verscheuchen abschrecken fürchten befürchten erschrecken zagen sich ängstigen sich ängsten beängstigen bangen Angst machen verängstigen bibbern betrüben Angst haben Angst einjagen Angst einflößen verschrecken schlagen quälen ins Bockshorn jagen geht die Muffe geht die Düse geht der Arsch mit Grundeis geht der Arsch auf Grundeis beunruhigen bekümmern bedrücken bang sein aufschrecken Sorge Schiss inne Buchs haben Muffensausen haben Hosen voll haben Hosen gestrichen voll haben Herz in der Hose Flattermann kriegen

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ängstigen příklady

Jak se v němčině používá ängstigen?

Citáty z filmových titulků

Wie konntest du mich so ängstigen?

Jak jsi mě mohl tak vyděsit?

Lass dich von diesen Profischreckgespenstern nicht ängstigen.

Nenech se těmi ničemy vystrašit.

Aber es ist eine Art von schlimmer Ahnung, die ein Weib vielleicht ängstigen würde.

Však zvláštní předtuchu cítím, jež ženu by asi vyděsila.

Du kannst mich genauso wenig ängstigen wie Joe Starrett.

Mě nevystrašíš, stejně jako nevystrašíš Joea Starretta.

Ich will Lorna nicht ängstigen.

Nechci Lornu vystrašit.

Nein, Männer ängstigen mich nicht.

Ne, nemívám z mužu strach.

Ich glaube, er würde sie sehr ängstigen.

Myslím, že by měli pořádně nahnáno.

Gut. Mich ängstigen ehrliche Frauen.

To je dobře, protože upřímné ženy mě děsí.

Ich will sie nicht ängstigen, nur weil du besorgt bist.

Není žádný důvod ji znepokojovat jen proto, že jsi znepokojený ty.

Ich werde mich verstecken, um sie nicht zu ängstigen.

Schovám se, abych ji nepolekal.

Herr Bartholomew, sollten Sie mich ängstigen wollen, gelingt Ihnen das ganz hervorragend.

Pane Bartholomew, jestli se mě snažíte vystrašit. odvádíte prvotřídní práci.

Ich will ihn nicht ängstigen.

Nechci ho vyplašit.

Gehen Sie weg. Sie ängstigen mich.

Taky z vás dostanu záchvat.

Ich hätte sie mich nicht verwirren und ängstigen lassen dürfen.

Neměl jsem jim dovolit mě zmást. Vystrašit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bald wird der gerade fertiggestellte Flugzeugträger der Marine der Volksbefreiungsarmee eine gewohnte Ansicht sein - mehr als ausreichend, um die Nachbarn Chinas zu ängstigen.

Už brzy bude běžně k vidění nově postavená letadlová loď námořnictva LOA, která bohatě postačí k zastrašení čínských sousedů.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...