Ergreifung němčina
dopadení
Překlad Ergreifung překlad
Jak z němčiny přeložit Ergreifung?
Ergreifung němčina » čeština
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Ergreifung?
Ergreifung němčina » němčina
Příklady Ergreifung příklady
Jak se v němčině používá Ergreifung?
Citáty z filmových titulků
Ich setze eine Belohnung für seine Ergreifung aus.
Dám peníze na odměnu, za jeho dopadení.
In Kansas hat die Zeitung Hutchison News für jeden Hinweis, der zur Ergreifung des Mörders oder der Mörder. der Familie Clutter führt, eine Belohnung von 1000 Dollar ausgesetzt.
Hutchison News nabídli odměnu za jakékoli informace, které by vedly k zatčení a usvědčení osoby nebo osob, vinných z vraždy Clutterových. Odměna je 1 000 dolarů.
Das klingonische Schiff unter Captain Koloth zwingt uns in eine Schlacht um die Ergreifung von Cyrano Jones. Die Gründe hierfür sind noch unbekannt.
Klingonská loď pod velení kapitána Kolotha nás nutí bojovat o uvěznění Cyrano Jonese aniž bychom znali důvody.
Meine Kommission hat soeben 1000 Dollar Belohnung für die Ergreifung von Williams ausgesetzt.
Policie vypsala odměnu 1000 dolarů za dopadení Williamse.
Grüßen Sie Colonel Scoville, und meinen Glückwunsch zur Ergreifung von Levi Calhoun.
Pozdravujte plukovníka Scovilla, a blahopřejte mu k chycení Leviho Calhouna.
Die Belohnung der Truckervereinigung für ihre Ergreifung.
Odmenu Asociace autodopravcu za jejich dopadení.
Die Ergreifung des Mannes, der sich selbst Robin Hood nennt.
Jak chytit toho člověka, co si říká Robin Hood.
Ich meine, Sie sind dabei, oder auch nicht, bei der Ergreifung dieser Leute. Das entscheiden wir.
Tím myslím, že na jejich zatčení. se můžeš, ale taky nemusíš podílet.
Der Gouverneur von Port Royal auch. Und er bezahlt gut für die Ergreifung der Piratin Morgan Adams.
Ale ten guvernér Port Royal zaplatí tak dobrě za piráta Morgan Adamsovú.
Er sagte, dass die Ergreifung des aufständischen Captains Sheridan ein Zeichen sei, dass sich der Krieg gegen die Erde dem Ende zuneigt.
Nedávné zatčení kapitána Johna Sheridana je předzvěstí ukončení agrese vůči Zemi.
Die Ergreifung Sheridans war nur möglich, weil es Hinweise gegeben hat, und zwar von seinem ehemaligen Sicherheitschef michael GaribaIdi.
Nakonec, ISN se ze svých zdrojů dozvědělo, že na zatčení Sheridana má velký podíl jeho bývalý šéf bezpečnosti Michael Garibaldi.
Das Kopfgeld gilt nur für die Ergreifung von Menschen oder lebenden Organismen.
Podíváme se. Tato odměna platí pouze v případě, že cílem je člověk nebo jiná forma života.
Die Ergreifung des Feindobjekts Adam ist unsere wichtigste Aufgabe.
Izolace Nežádoucího, známého jako Adam je pro nás priorita číslo jedna.
Die Belohnung für ihre Ergreifung wurde mit 500.000 Dollar angesetzt.
Mimo to byla za jejich dopadení vypsaná odměna 500 000 dolarů.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dies erforderte den Einsatz von Folter, um die FLN-Führer zu identifizieren und aufzuspüren, gefolgt von ihrer Ergreifung oder Ermordung.
K tomu bylo zapotřebí využít mučení s cílem zjistit, kdo jsou vůdci a kde se ukrývají, a následně je lapit nebo na ně spáchat atentát.
Die Revolte war eine Form politischen Ausdrucks, aber ihr Ziel war nicht die Ergreifung der politischen Macht als solcher.
Revolta byla formou politického vyjádření, avšak jejím cílem nebylo uchvátit politickou moc jako takovou.
Možná hledáte...
ergreifend |
ergreifen |
ergreifende |
ergreifende Stelle |
ergreisen |
Ergriffenheitsbekundung |
ergraben |
Ergründung |
ergriffen |
ergründete |
ergründet |
ergründen
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.