Sperre němčina

bariéra

Význam Sperre význam

Co v němčině znamená Sperre?

Sperre Substantiv · f

— ein Bauwerk, das den freien Verkehr einschränkt Der betrunkene Fahrer durchbrach die Sperre und fuhr in die Baugrube. Bis hierher war ich ohne Fahrkarte gekommen, aber oben an der Sperre warteten die Kontrolleure. — die Verhinderung einer Tätigkeit Plötzlich fiel mir nichts mehr ein, ich hatte eine Sperre. — Technik Konstruktion zur Verhinderung einer Bewegung oder eines Ablaufes Nach Öffnen der Sperre sollte mit der kleinen Kurbel ganz nach oben gedreht werden. — Sport Teilnahmeverbot an sportlichen Wettkämpfen Nachdem der Rad-Sportler Meier positiv auf das Doping-Mittel Epo getestet wurde, bekam er vom Radsportverband eine Sperre von 3 Monaten. — Börsensprache Handelsverbot von Wertpapieren Die Mitarbeiter-Aktienoptionen unterliegen einer Sperre von einem Jahr.

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Sperre překlad

Jak z němčiny přeložit Sperre?

Sperre němčina » čeština

bariéra závora zátaras vrátkový obvod uzávěrka uzavření uzavírka překážka petlice hráz hradlo hradba blokáda

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Sperre?

Sperre němčina » němčina

Zaun Hecke Schranke Barriere Absperrung Startverbot Schlagbaum Riegel Hindernis Umzäunung Torschaltung Tor Straßensperre Staket Signalspeicher Klinke Gatter Elevator Einzäunung Einfriedung Damm Blockwerk Blockstelle Block Barrikade

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Sperre příklady

Jak se v němčině používá Sperre?

Citáty z filmových titulků

Ich sperre die Türe zu, Mami.

Zamknu, mami.

Mr. Bradley, ich sperre Sie jetzt für 2, 3 Tage in eine nette Zelle, in der Sie über das Leben und Bronson 8 nachdenken können.

Pane Bradley, teď vás na pár dní zavřu do chládku ve sklepě, kde budete moci přemítat o životě a o Bronsonu 8.

Ich sperre euch ein!

Všechny vás zavřu!

Mal sehen, ich sperre jedes Mitglied deiner Familie in einen Einzelkäfig, schreibe den Namen daran und lasse die Kirbys so davor hin- und herlaufen.

Každý člen rodiny bude mít vlastní klec. se štítkem a Kirbyovi se mezi nimi budou procházet.

Entweder ich sperre dich ein oder du verschwindest für den Rest des Tages.

Buďto tě zavřu dokud neodjede, nebo do večera vypadneš z města. - Co si vybereš?

Ich sagte, Sperre auflösen.

Uvolněte průchod!

Sperre.

Kontrola.

Ok. Fahrt hier in die Wüste, baut die Sperre dahin.

Tady sjedeme do pouště a tady postavíme barikádu!

Ich sperre beide ein.

Ticho! Zavřu vás oba.

Wenn ihr nochmal eure Nase in diese Gegend steckt, sperre ich euch ein.

Jestli se tu ještě objevíte, tak vás zavřu, až budete černý.

Bereithalten, um neue Sperre aufzurichten.

Připravit k napnutí nového zátarasu.

Sperre wird repariert.

Zátaras se opravuje.

Sperre reparieren und Flugzeug wegbringen.

Odkliďte zátaras a letadlo.

Sperre kann nicht repariert werden.

Zátaras se nedá opravit.

Možná hledáte...

sperren

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »