aufgekratzt němčina

nervózní

Překlad aufgekratzt překlad

Jak z němčiny přeložit aufgekratzt?

nervózní

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako aufgekratzt?

aufgeregt zügellos wild ungezähmt ungestüm stürmisch hippelig hibbelig ausgelassen überschäumend überschwänglich übermütig zappelig wie ein aufgescheuchtes Huhn völlig aus dem Häuschen vom Teufel geritten unruhig ungezügelt total aus dem Häuschen sein schreckhaft ruhelos rapplig rappelig nervös mit Überschwang kribbelig kirre kein Halten mehr kabbelig hemmungslos gereizt fieberhaft fickerig erregt durcheinander beunruhigt außer Rand und Band aufgewühlt aufgedreht

Jak se v němčině používá aufgekratzt?

Sieht aufgekratzt aus.

Vypadá rozjařeně.

So aufgekratzt warst du lang nicht mehr.

Šestnáct sedmnáct let jsem byl zahrabaný.

Er ist schon eine Weile aufgekratzt.

Nějakou dobu už je dost nervózní.

Na komm, sei nicht so aufgekratzt.

Ale prosím tě, nebuď nervózní.

Er ist aufgekratzt.

Je trochu nervózní.

Gizmo, du bist so aufgekratzt.

Gizmo, ty jsi tak rozdováděný.

War er nicht zu aufgekratzt?

Nebyl nějak moc veselý?

Jesus, Sie sind so aufgekratzt.

Kriste, jste tak nervová.

Und warum bist du eigentlich so aufgekratzt, Hertz?

A co je s tebou, velký Herzi?

Vie wirkt eventuell etwas aufgekratzt.

Může se zdát kapánek zmatená.

Du bist ja heute so aufgekratzt.

Jsi nějaká veselá.

Ich bin müde und aufgekratzt und ich verdiene ein wenig Dankbarkeit!

Jsem unavenej, a myslím, že potřebuju trochu porozumění.

Aufgekratzt.

Vzrušená.

Ich bin geradezu aufgekratzt.

Jsem v pořádku jako déšť.

Doporučujeme

aufkratzen