fatal němčina
osudový
Význam fatal význam
Co v němčině znamená fatal?
fatal
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Překlad fatal překlad
Jak z němčiny přeložit fatal?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako fatal?
fatal němčina » němčina
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady fatal příklady
Jak se v němčině používá fatal?
Citáty z filmových titulků
Denk daran, selbst ein kleiner Fehler wäre fatal.
Pamatuj si, že každá chyba by byla osudová.
In einer Krise könnten sie fatal sein.
V dobe národní krize muže být fatální.
Es wäre fatal, wenn seine Manipulationen bekannt würden.
Byla by katastrofa, kdyby jeho kriminální manipulace vyšly najevo.
Eine traurige Würde befällt einen, das ist fatal für einen Komiker.
Zmocní se ho pocit důstojnosti a to je v životě komika osudový moment.
Ein paar Minuten zu früh waren drin, aber zehn Sekunden zu spät wären fatal.
Mohl přijet o minutu nebo dvě dříve, ale o deset sekund později by bylo osudné.
Der leiseste Fehler könnte fatal sein.
Každá chyba mohla být osudná.
Jeder Kontakt mit einem Mitglied der Familie Bonnet wäre fatal.
Jakýkoli kontakt s Bonnety může být osudný.
Jeder weitere Aufschub ware fatal.
Každé další zdržení bude osudné.
Jeder weitere Aufschub wäre fatal.
Každé další zdržení bude osudné.
Setzen Sie sich. Fatal? Weshalb?
Fatální omyl?
Sie werden die ganze Zeit beobachtet, denken Sie daran. Wenn ihnen die Bank unglücklicherweise. registrierte oder markierte Scheine unterjubelt. wäre das fatal für ihre Tochter.
Mějte na paměti, po celou dobu. že jakýkoli pokus o. jejich označení nebo registraci..
Das Ende meiner Geschichte war tragisch, aber nicht fatal.
Takže teď můžu říct, že konec mého příběhu byl sice tragický, ale ne fatální.
Eine Veränderung in der Evolution eines organischen Lebenssystems zu machen, ist fatal.
Provést změnu ve vývoji organického života je zhoubné.
So hätte es sein können, hätten nicht gewisse moderne Theorien von der Form der Erde. sich als fatal falsch herausgestellt.
Nebo by to tak bývalo bylo, kdyby se nebylo zjistilo, že jisté moderní teorie o tvaru zeměkoule. jsou od základů mylné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Doch sterben sie nicht aus, und Darwin war darüber so verwundert, dass er vom Altruismus als einem Problem sprach, das sich als fatal für seine gesamte Evolutionstheorie erweisen könnte.
Oni ovšem zůstávají a Darwina to natolik mátlo, že o altruismu mluvil jako o problému, který by se mohl ukázat jako fatální pro celou jeho teorii evoluce.
Die Krise Argentiniens am Ende des Jahres 2001 ähnelte fatal der Baring Brothers-Krise des Jahres 1890 - mit dem Unterschied, dass Politiker und internationale Banker im Jahr 1890 mit besseren Ideen zur Schadensminimierung aufwarten konnten als heute.
Argentinská krize z konce roku 2001 se nápadně podobala krizi argentinské banky Baring Brothers z roku 1890 - až na to, že se tehdy zdálo, že politici a mezinárodní bankéři měli lepší představu o tom, jak minimalizovat škody, než mají dnes.
Das ist von allerhöchster Bedeutung, da wenige Dinge so fatal für die Glaubwürdigkeit eines politischen Maßnahmenkatalogs sind wie eine nicht ausreichende Finanzierung.
To je mimořádně důležité, protože jen málo věcí zabíjí důvěryhodnost politického balíku tak spolehlivě jako nedostatečné financování.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Možná hledáte...
fatalista |
fata |
fatale |
Fatah |
fatalistický |
Fatamorgana |
fatalste |
fatalizmus |
Fatalismus |
Fatalist |
Fatalität |
fatalita