fett němčina

tlustý

Význam fett význam

Co v němčině znamená fett?

fett Adjektiv

— tlustý dick aufgrund von Fett im Körper (gegenüber Menschen meist abwertend) Die Thunfische werden in Umzäunungen gehalten und gefüttert, bis sie fett sind. — tlustý Nahrung: viel Fett enthaltend Fettes Fleisch schmeckt einfach besser. — für groß, bedeutend Das schwer beladene Schiff versprach fette Beute. Da hat er mir dann eine fette Fünf reingesemmelt. — tlustý Typographie: in dicken Buchstaben In der Einleitung wird das Lemma fett gesetzt wiederholt. — vom Boden: fruchtbar Er bewunderte die fetten, saftigen Wiesen. — Jugendsprache: Ausdruck der Wertschätzung, der Anerkennung Dort steht ein fettes Auto (= ein gutes, bewundernswertes Auto) — Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu ; für Jugendliche meist irreführend) Da nahm er mir einfach den Parkplatz weg. Das fand ich echt fett.

Fett Substantiv · n

— tuk Chemie: Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren) Ich hatte von manchen Arten Fett gehört, von Schweinefett und Heringsfett und Leichenfett, aber von Metallfett noch nicht.“ Es gibt gesunde und ungesunde Fette. — Biologie: einer der Grundnährstoffe höherer Lebewesen Ich hatte von manchen Arten Fett gehört, von Schweinefett und Heringsfett und Leichenfett, aber von Metallfett noch nicht.“ Es gibt gesunde und ungesunde Fette. — Übergewicht, Fettgewebe Ich habe zu viel Fett auf den Hüften. Viele der heutigen Schüler schleppen ein enormes Fett mit sich herum, das sie von Erfolgen im Barrenturnen abhält. — Lebensmittel, Nahrungsmittel, eine Zutat zu gekochten, gebratenen oder gebackenen Speisen Ich esse sehr viel Fett. — tuk Technik: ein zäher Schmierstoff Kein Wunder, dass es knirscht: Du hast zu wenig Fett genommen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fett překlad

Jak z němčiny přeložit fett?

fett němčina » čeština

tlustý tučný tuk sádlo žírný zvýrazněný zamaštěný vypasený vykrmený umaštěný polotučný olejový olejnatý mazový maz mastný bezcharakterní

Fett němčina » čeština

tuk sádlo maz tukové výrobky omastek mazivo mazací tuk mastnota

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako fett?

fett němčina » němčina

dick fettig feist geil beleibt schwer übergewichtig korpulent fettleibig adipös grob üppig ölig zähflüssig wohlbeleibt vollschlank schmierig saftig nahrhaft kräftig klebrig an Fettsucht leidend Fett über Normalgewicht wohlgerundet wohlgenährt wampert voluminös stattlich stark schmerbäuchig rutschig mollig kugelrund knackig hervorgehoben gut gepolstert großzügig groß füllig fest einträglich dickleibig dickbäuchig breit aus der Form geraten aufgebläht Talg… Schmierung Schmiermittel

Fett němčina » němčina

Schmalz Speck Schmiere Talg Öl fett Schmierfett Schmer Pomade Haarfett Butter überflüssige Leibesfülle wucherndes Fleisch fetter Teil des Fleisches Wachs Tierfett Substanz Spint Schweiß Schmutz Schmier Plackerei Lipid Korpulenz Insehelt Inschlitt Gehalt Flumen Flomen Fleisch Fettprodukt Fettgehalt Dickmacher Bestechung Beleibtheit Auswuchs

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fett příklady

Jak se v němčině používá fett?

Jednoduché věty

Ich bin fett.

Jsem tlustý.

Ich bin fett.

Jsem tlustá.

Citáty z filmových titulků

Aha, meine Bande ist fett geworden!

Tak s plným žaludkem už to není ono!

Ihr schwitzt Euch das Fett aus Eurem Wanst, noch ehe der Tag zu Ende geht, mein Pummelchen.

Tlusťoušku, ty snad do večera shodíš všechno sádlo.

Ich werde nicht vor meiner Zeit alt und fett werden.

Nechci ztloustnout a zestárnout.

Wollen Sie damit sagen, er ist fett? - Nein.

Řekl byste o něm, že je tlustý?

Sieh doch mal, wie fett die sind!

Podívej jak jsou tlustý!

Und was macht man mit Tieren, wenn sie fett und alt werden?

A co se stane se zvířaty, když příliš ztloustnou a zestárnou?

Schau dir bloß diese dicke, fett gedruckte Zahl an.

Koukni se na tu kulatou sumičku.

So groß wie Du und fett, wie unser Wirt.

Největší, jakou jsi kdy viděl, skoro jako ty.

Ich muss mir auch den Imbiss versagen, sonst werde ich zu fett.

Musím se vzdát pohoštění kvůli mé tloušťce.

Ja, sie endet mal fett, elendig und als Alkoholikerin. Ja.

Jo, a skončí jako tlustá a nešťastná alkoholička.

Hortense klingt fett.

Hortense zní tlustě.

Die Leute wollen nur fett vor ihrem Fernseher sitzen.

Lidi tloustnou a usínají pred televizní obrazovkou.

Das Vieh wird fett sein.

Dobytek se napase, kluci budou mít co jíst.

Würden Sie das Fett wegschneiden?

Okrájel byste mi to tlustý kolem?

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ebenso besteht die Hälfte des in den meisten Power- und Energieriegeln - mit einem Jahresumsatz von 2 Milliarden Dollar - enthaltenen Fetts aus gesättigtem Fett, und ein Teil aus Transfetten.

Podobně je i polovina tuků u většiny energetických tyčinek - jejichž prodej dosahuje 2 miliard dolarů ročně - nasycená a některé mají formu transtuků.

Da ist er, verletzlich, fett und schwach, doch wir erwarten Stärke.

A tak ho tu máme, bezbranného, obtloustlého, slabého, ale my očekáváme sílu.

Viele Lebensmittel bedeuten viel Fett und Fleisch und Zucker und Kalorien.

Spousta potravin znamená přemíru tuku, masa, cukru a kalorií.

Das gegenwärtige Regime wird kein solches Programm umsetzen, sondern weiterhin den oligarchischen Klans dienen, die durch die Plünderung staatlichen Eigentums fett geworden sind.

Současný režim takový program nezavede a bude dál sloužit oligarchickým klanům, které si nahrabaly drancováním státního majetku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »