schick němčina

elegantní

Význam schick význam

Co v němčině znamená schick?

schick

von Mode und Geschmack zeugend Sie ist eine ausgesprochen schicke Person. Der neue Laden ist sehr schick aufgemacht. sich positiv abhebend, hervorragend Das ist aber schick, dass Du die Prüfung bestanden hast!

Schick

von Personen: vornehme Aufmachung Ihr Schick verzaubert alle Männer. von Einrichtungen, Gebäuden, Gegenständen: aufwendige und geschmackvolle Aufmachung Der neue Laden ist mit gekonntem Schick ausgestattet.
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad schick překlad

Jak z němčiny přeložit schick?

schick němčina » čeština

elegantní šik vkusný vkus nóbl módní fešácký

Schick němčina » čeština

vkus naparování módnost elegance

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako schick?

Schick němčina » němčina

modische Eleganz chic Eleganz Chic
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady schick příklady

Jak se v němčině používá schick?

Citáty z filmových titulků

Männer gibt es dünn und dick, groß und klein und kräftig, andere wieder schön und schick, schüchtern oder heftig.
Jsou muži hubení i tlustí, velcí a malí a silní, jiní jsou zase krásní a šikovní, stydliví, nebo vášniví.
Schick doch Guste raus.
Pošli tam Gustu.
Das ist unglaublich schick, Sam.
Nejfajnovější, co jsem kdy viděl.
Schick sie rein.
Jasně. Pošli je sem.
Sie haben sich ja ganz schön schick gemacht.
Teda, ty ses na dnešek oháknul, co?
Schick sie fort.
Pošli je pryč.
Schick mir meine Kleider zum Washington Arms Hotel.
Mužeš mi poslat veci do hotelu Washington Arms.
Schick sie raus.
Přiveď je.
Schick Johnny her und verschwinde.
Pošli mi Johnnyho a vypadni.
Wie schick Sie geworden sind.
Vy jste se ale změnil.
Schick Blumen vor mir, ein Kreuz weißer Nelken.
Chci abys jim ode mně poslal nějaký květiny, kříž bílých karafiátů.
Schick ein paar Schriftsetzer.
Pošli mi pár stylistů.
Schick ihn weg. ich will ihn nicht sehen.
Pošli ho pryč. Nechci s ním mluvit.
Schick diese Leute weg.
Pošli ty lidi pryč.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es mag als schick gelten, nur über einige der Herausforderungen, vor denen die Welt steht, zu sprechen, aber wir könnten sehr viel mehr erreichen, wenn wir den Schwerpunkt zuerst dort setzen würden, wo unsere Ausgaben am rationalsten wären.
Je sice snad módní hovořit jen o několika planetárních výzvách, ale mohli bychom dokázat mnohem víc, kdybychom se nejprve zaměřili na oblasti, kde budou naše výdaje nejracionálnější.
Aber in der Zwischenzeit schlägt ein neuer Extremismus Wurzeln - schlank, schick und cool.
Mezitím však zapouští kořeny nový extremismus - elegantní, moderní a chic.
In gewissen intellektuellen Kreisen ist es schick geworden, den Atheismus als Kennzeichen gehobener Bildung, einer höher entwickelten Kultur, ja der Aufklärung zu betrachten.
V některých okázalých kruzích začalo být moderní považovat ateismus za známku lepšího vzdělání, vyvinutější civilizace, osvícenosti.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...