schovávat čeština
Překlad schovávat německy
Jak se německy řekne schovávat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Příklady schovávat německy v příkladech
Jak přeložit schovávat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, jak dlouho se tady budeme schovávat a čekat?
Tja, und wie lange sollen wir hier bleiben?
Lepší než schovávat se za samopal.
Besser als hinter einer Waffe.
A ve válce mě učili zabíjet a schovávat se.
Und dann im Krieg töten und tarnen.
Můžeš se schovávat za červenou pásku, za nečestný právníky a svoje známý politiky za svědky se ztrátou paměti, ale nakonec tě dostaneme stejně jako všechny ostatní.
Du kannst dich hinter Rechtsverdrehern, einem Habeas Corpus und falschen Zeugen verstecken, aber wir kriegen dich, wie alle.
Proč se schovávat?
Wieso?
Oh! Neutek si, že ne? Nemusíš se schovávat, co?
Du brauchst dich nicht zu verstecken?
Řeknu jí, aby se přestala schovávat v křoví a že se má ptát, jestli prší.
Ich werde ihr sagen, sie soll aufhören, sich in den Büschen zu verstecken. - und fragen, ob es regnet.
Už se nemusíme dál schovávat.
Wir müssen uns nicht mehr verstecken.
Ale mám se schovávat tady v pokoji?
Soll ich mich hier verstecken?
Našli jsme ji schovávat se ve skalách kam utekla.
Sie war weggerannt, hatte sich in den Felsen versteckt.
Může se schovávat kdekoliv.
Er kann sich überall verstecken.
Já se budu schovávat!
Ich verstecke mich!
Ano, pan Craig se bude schovávat!
Mr. Craig versteckt sich, Mr. Craig.
Můžeme ho snad schovávat pů roku? Čekat jestli podřeže krk vám, nebo mně? nebo podpálí dům?
Wir sollen uns also hinsetzen und für ein halbes Jahr verstecken und darauf warten, herauszufinden, ob er Ihre Kehle durchschneidet und meine und dann das Haus anzündet.
Možná hledáte...
schovávaná |
schovanka |
schovaný |
schovat se |
schovati |
schovat |
schokoladene |
Scholzkoppe |
Scholli |
Schobblerch |
Schober |
Schochen
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.