sittsam němčina

mravný

Význam sittsam význam

Co v němčině znamená sittsam?

sittsam Adjektiv

— veraltend: den guten Sitten entsprechend Die 22-Jährige ist zierlich und blond, sie trägt Poloshirt und Perlenkette. Wenn sie sitzt, sitzt sie sehr aufrecht, die schmalen Hände liegen sittsam auf dem Tisch. — veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend Popsängerin Christina Aguilera hat die Nase voll von ihrem Luder-Image. Sie werde sich in Zukunft sittsam und klassisch geben – wie es sich für eine verheiratete Frau gezieme, so die 25-Jährige.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sittsam překlad

Jak z němčiny přeložit sittsam?

sittsam němčina » čeština

mravný počestný cudný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako sittsam?

sittsam němčina » němčina

züchtig tugendhaft anständig rein wohlerzogen standhaft schicklich moralistisch moralisch keusch gesittet zurückhaltend wohlanständig vorsichtig unverdorben unschuldig unbescholten unberührt unbefleckt tugendsam schamhaft ordentlich mädchenhaft moralinsauer jungfräulich höflich ehrbar behutsam artig

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sittsam příklady

Jak se v němčině používá sittsam?

Citáty z filmových titulků

Ihr werdet sehen, Mutter, wie sittsam ich zur Kirche reiten werde.

Pojedu důstojně do kostela.

Nein, Pilger, lege nichts der Hand zuschulden für ihren sittsam-andachtvollen Gruß.

Poutníku, tvá ruka nemá viny žádné, já její zbožnou něhu cením.

Nein, Pilger, lege nichts der Hand zu Schulden...für ihren sittsam-andachtvollen Gruß.

Své ruce křivdíš, milý poutníče, jež dotykem se mojí ruce klaní.

Still und sittsam,. graziös,. höflich,. taktvoll,. kultiviert,. ausgeglichen,. pünktlich.

Tichá a skromná. půvabná, zdvořilá a jemná. Elegantní a klidná.

Wenn du sittsam bist, vielleicht.

Když nebudeš hodná.

Aber sittsam.

Opatrně.

Ihr zwei seit bodenständig und sittsam.

Vy dva jste morální a slušní.

Ich bin sittsam.

Ano, jsem spořádané děvče.

Arme Marion Crane, so angespannt, seriös, sittsam und korrekt.

Marion Crane, vždy tak striktní, tak slušná, tak upravená a tak spořádaná a dokonalá.

Auf einmal sind wir sittsam.

Tak teď se budeme krotit. Jo, jasně.

In Anbetracht all der schmutzigen Dinge, die du in der letzten Stunde zu mir gesagt hast, war das unerwartet freundlich und sittsam.

Když zvážím všechny ty sprosté věci, co jsi v poslední hodině řekla, tak tohle bylo neuvěřitelně milé.

Du hast elegant und sittsam gesagt.

Říkalas stylové a rezervované.

Und das kann nur ein ehrliches Weibchen schaffen, die sittsam ist, ihm zur Seite steht, und die es vor allem wert ist.

A to uděláš jen tak, že jim dáš upřímnou ženušku, - která je cudná a podporující. - Cudná?

Dieser lange Blick. So hübsch und sittsam.

Ten nepatřičně dlouhý pohled, tak hezký a rezervovaný.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »