unfein němčina

nejemný, hrubý

Překlad unfein překlad

Jak z němčiny přeložit unfein?

nejemný hrubý

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako unfein?

taktlos unanständig unangebracht unschicklich stillos proletenhaft pietätlos geschmacklos vulgärsprachlich vulgär unwürdig unterste Schublade unsittlich unschön unsachlich unpassend unmöglich unmanierlich ungeziemend ungehörig ungehobelt ungebührlich ungebildet unedel unangemessen schändlich schäbig schlecht ordinär niveaulos nicht korrekt nicht angebracht krass inkorrekt hässlich gemein gegen die Etikette gegen den guten Ton verstoßend fehl am Platz deplatziert

Jak se v němčině používá unfein?

Ist auch unfein.

Máš pravdu, práce je práce.

Es war sehr unfein.

Bylo to hodně neslušné.

Es wird ein wenig unfein. Warum gehen wir nicht?

Začíná se to tu zvrhávat.

Ich finde dicke Menschen so. unfein.

Tlustí lidi jsou tak. tak velký!

Duzen wir uns oder ist das unfein? Wohl kaum!

Máme si dávat pozor na slova?

Das ist so unfein.

Tohle je nevychované.

Es wäre unfein, sie zu zählen.

Bylo by hloupé to počítat.

Hey, es mag unfein klingen, aber es ist effizient.

Možná to je hnusné, ale za to efektivní.

Ich schätze, es war unfein von mir, den Kerl wiederzubeleben, der einen Rechen in seiner Brust stecken hate.

Promiň, asi mě zdržela resuscitace toho chlápka s rozpáraným hrudníkem.

Und solange nicht jemand vortritt, um zu erzählen, was hier passiert ist,. werde ich Ihnen das Leben, so unangenehm und unfein wie möglich machen.

A dokud mi nikdo neřekne, co se dneska stalo, hodlám vám znepříjemňovat život tím nejnevhodnějším způsobem, kerý mi je dovolen.

Etwas unfein, aber ich konnte nicht warten.

Je to hnusný, ale nemohla jsem se dočkat.

Das war nicht unfein. Das war eine Straftat.

Není to hnusné, je to zločin.

Nicht gerade. unfein, aber. es waren Wochen.

Nechci být netaktní, ale už je to několik týdnů.

Es ist äußerst unfein, die Handtasche einer Dame zu durchwühlen.

Je velmi neslušné, hrabat se se v dámské kabelce.

Doporučujeme