uvidět čeština

Překlad uvidět německy

Jak se německy řekne uvidět?

uvidět čeština » němčina

sehen erblicken wahrnehmen schauen gewahren erkennen entdecken
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady uvidět německy v příkladech

Jak přeložit uvidět do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Koukat? Myslíte, že po probuzení mě potěší uvidět vaši neumytou tvář?
Glauben Sie, ich freue mich, sie morgen früh zu sehen?
Žádný člověk jí nesmí uvidět, dokud ji otec neprovdá!
Niemand soll sie sehen, bevor ihr Vater sie nicht vermählt hat.
A to jezírko - tak špinavé a s plevelem. nemůžeš v něm uvidět ani vlastní odraz.
Und der Teich ist voller Unkraut.
Kdybych ji mohl znovu uvidět.. Je to všechno?
Wenn ich sie doch nur sehen könnte.
Slunce nahoru. Boy uvidět..
Boy sehen Flugzeug, wenn neue Sonne über Berg steigen.
Tarzan uvidět!
Tarzan sehen!
Nerad tě nutím cestovat, jen co jsme přijeli, ale budeš mít možnost uvidět kus ranče.
Ich bitte dich ungern, so schnell wieder zu reisen, aber bei der Gelegenheit siehst du ein wenig von Bar S.
Odtud možná pojedu do Indie. Vždy jsou toužila uvidět údolí Kašmíru.
Vielleicht reise ich weiter nach Indien, um endlich das Tal von Kaschmir zu sehen.
Chci uvidět kvůli čemu zemřu.
Ich will sehen, wofür ich sterbe.
Řekl jsem jí, ať jde k oknu,. pak byste se musela podívat ven a uvidět mě.
Flora sollte aufstehen und ans Fenster gehen. Sie würden folgen und mich als wandelndes Gespenst erblicken.
Opravdu si myslím, že neměli možnost ji sami uvidět.
Ich glaub, die hatten keine Möglichkeit, sie selbst zu sehen.
Nemůžu se dočkat, znovu všechno uvidět.
Ich möchte all das wiedersehen, dort leben.
Mým očím už není souzeno to uvidět.
Meine Augen sehen nicht mehr.
Jenom chci být slavný! Chci uvidět své jméno v záři reflektorů!
Ich will berühmt werden und meinen Namen groß sehen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Posledním počinem, jehož chce čínský prezident Ťiang Ce-min dosáhnout ve své funkci - tu opustí na sjezdu Komunistické strany, který začíná sedmého listopadu - je uvidět podnikatele ve vedení Strany.
Als letzen Akt seiner Präsidentschaft, die mit dem am 7. November beginnenden Parteitag der Kommunistischen Partei zu Ende geht, will der chinesische Präsident Jiang Zemin Unternehmer in die Parteiführung aufnehmen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...