wählerisch němčina

vybíravý

Význam wählerisch význam

Co v němčině znamená wählerisch?

wählerisch Adjektiv

— besondere Ansprüche stellend Als er noch jung war, war er sehr wählerisch, was das Essen betraf. Der Handel, nicht der Kunde, ist extrem wählerisch, besonders bei Obst und Gemüse. Wenn da der Apfel nicht sieben bis neun Zentimeter Durchmesser hat und kugelrund ist, die Kartoffel nicht makellos ist, dann nehmen die Supermärkte das nicht ab. Sie Pilze sind nicht wählerisch und eignen sich hervorragend, um Umweltschadstoffe anzugreifen, wie der Leipziger Umweltbiologe Dietmar Schlosser erläutert.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wählerisch překlad

Jak z němčiny přeložit wählerisch?

wählerisch němčina » čeština

vybíravý selekční selektivní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako wählerisch?

wählerisch němčina » němčina

anspruchsvoll verwöhnt pingelig kritisch feinfühlig delikat zartfühlend zart wohlschmeckend taktvoll subtil schwer zufriedenzustellend schwer zu befriedigend schneubisch lecker köstlich krüsch kleinlich kitzlig heikel gelinde feinfühlend fein erlesen empfindsam empfindlich das Beste ist gerade gut genug behutsam ausgesucht

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady wählerisch příklady

Jak se v němčině používá wählerisch?

Citáty z filmových titulků

Er forderte andere Leichen, und wir sollten nicht wählerisch sein, wo sie herkämen.

Chtěl, abychom mu doručili jiná těla. Ani v nejmenším ho nezajímalo, odkud a jak mu je seženeme.

Man darf aber auch nicht zu wählerisch sein.

Taky hodně vybíravej.

Nein, dafür ist er zu wählerisch.

Ne. Na to je příliš vybíravý.

In Paris warst du nicht so wählerisch.

Na podzim v Paříži ti to ale nevadilo.

Ich bin wählerisch, was Mord angeht.

Nezabíjím kde koho.

Ja, und er war nicht so wählerisch.

Ano, a on nebyl tak vybíravý.

Bist du zu wählerisch?

Možná jsi moc náročná.

Tut mir leid, Barbara, ich wusste nicht, dass du noch so wählerisch bist.

Promiňte, Barbaro. Ale nevěděl jsem, že jste pořád tak puntičkářská.

Er war nicht wählerisch.

Je mu to fuk.

Du bist ja wählerisch. Würde ich dir gefallen?

Já se vám líbím?

Wir sind nicht wählerisch.

Nejsme výjimka.

Nein, sie sind nicht wählerisch.

Ne, nejsou to vybíravá kuřata.

Etwas spät, um wählerisch zu sein, oder?

Trochu pozdě ohrnovat nos nad kamarády.

Wenn man mit Kriminellen verkehrt, darf man nicht wählerisch sein.

Když se pochybujete v těchto kruzích, nemůžete si vybírat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »