evidovat čeština

Překlad evidovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne evidovat?

andar enfileirado andar em fila

Jak přeložit evidovat do portugalštiny?

Někdo by měl evidovat výdaje.

Alguém devia controlar estas despesas extravagantes.

Máme vás ještě vůbec u nás evidovat?

Mna. Hunter, deseja continuar nos nossos livros?

Budeme tě muset evidovat jako smrtonosnou zbraň.

Vamos te registrar como máquina mortífera.

Tuto událost budou evidovat.

Esta história vai ser arquivada.

Odteďka budeme evidovat každý Stringerův pohyb a také dohlédneme na pana Barksdalea.

A partir daqui, controlamos todos os movimentos do Stringer e ficaremos de olho no Sr. Barksdale.

A protože ani lásku ani výlety v reále nemám, nutí mě to si tyto události evidovat.

Porque coisas daquelas nunca me acontecem o advogado que há em mim quer provas.

Zrovna jsem šla zaevidovat, co mám. evidovat.

Estava indo arquivar. as coisas que eu. arquivo.

Neměla by obžaloba evidovat všechny důkazy?

Não é suposto o promotor entregar todas as provas?

A co nevidět budeme muset evidovat celý reprodukční systém.

Antes que apercebas-te, teremos o sistema reprodutor inteiro reportado como evidência.

Sám jsem byl ty vzorky evidovat.

Eu próprio arquivei as amostras de sangue.

Budou evidovat a řadit hlasy do tabulek.

Eles vão computar e tabular os votos.

Sousedé si na mě dávají pozor, protože se musím evidovat jako predátor.

Estou na lista de vigilância do bairro, pelo registo como predador.

Přes pět set v samotný oblasti přístavu Tampa od roku 1974, kdy se to začalo evidovat. Proč se ptáš?

Mais de 500 só em Tampa Bay desde que começaram a registar em 1974.