nářečí čeština
Překlad nářečí portugalsky
Jak se portugalsky řekne nářečí?
Příklady nářečí portugalsky v příkladech
Jak přeložit nářečí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To lze vysvětlit jen v nářečí Mescalero.
Não o pode dizer excepto em Mescalero.
Já příkladně studuji indická nářečí.
Eu próprio sou estudante de dialectos indianos.
Indická nářečí mě nesmírně fascinují.
Os dialectos indianos fascinam-me.
Indických nářečí?
Dialectos indianos?
Celých 1 47 odlišných jazyků, vedených jako nářečí.
Na Índia, pelo menos 147 línguas diferentes são reconhecidas como nacionais.
Opravdu ne? I tvé nářečí tě prozrazuje.
Sim, tu és daqueles, até teu modo de falar te trai.
Učil jsem se obecnou španělštinu, ne to jeho prapodivný nářečí.
Aprendi Espanhol clássico, não aquele dialecto estranho que ele fala.
Nářečí z kurníku mi moc nejdou.
Não percebo muito bem a linguagem dos patos.
Profesore, chci se naučit všechno i nářečí.
Mas eu quero falar tudo. Até os dialectos.
Jiné nářečí. DObře? Každý to zná.
É um dialeto diferente, todo mundo sabe.
Je to nářečí, kterým se mluvilo v Galilei v Ježíšově době.
É um dialecto que foi usado na Galileia no tempo de Jesus.
Aspoň doufám, že rozeznám nářečí.
Creio reconhecer o dialecto.
Ten trenér nářečí, který ti pomáhal s jižanským přízvukem.
O professor de dialecto que te ajudou com o sotaque do sul.
Zkusím jiné nářečí.
Talvez outro dialecto.