západ | spad | iPad | nada

nápad čeština

Překlad nápad portugalsky

Jak se portugalsky řekne nápad?

nápad čeština » portugalština

idéia ideia criação

Příklady nápad portugalsky v příkladech

Jak přeložit nápad do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Už jsem říkal, že to byl hloupý nápad? - Třikrát.
Mencionei-te nestes últimos cinco minutos que ter vindo aqui foi uma ideia estúpida?
To není moc dobrý nápad.
Isso não é uma boa ideia.
Je to skvělý nápad.
É uma grande ideia.
Tohle menu byl můj nápad.
Eu ajudei-te a conceber este menu.
Ani nápad, to ne.
Nem pensar. Nem pensar.
Byl to dobrý nápad pozvat je na loď?
Estás certo de foi uma boa ideia convidá-los para o barco?
No to je nápad, Babe. náš skvělý gin těmto kanibalům!
Que ideia. dar a nossa genebra a esses canibais!
To je nápad!
Que bela ideia!
Skvělý nápad.
Claro.
Máte nějaký nápad?
Tem alguma coisa a propôr?
Myslela jsem, že to je můj nápad.
Pensava que era uma ideia original.
Řekli mi, že to byl váš nápad.
Disseram-me que a ideia veio de si.
Vybodnout se na me je blbej nápad, Same.
É má onda abandonar-me, Sam.
Co je to za nápad?
Qual é a sua ideia?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A to mi vnuklo nápad.
Foi isso que me deu a ideia.
Nikdo, kdo byl trochu při smyslech, však nenaznačil, že vojenská intervence do Číny by byl dobrý nápad.
Ninguém no seu perfeito juízo sugeriu que a intervenção militar na China seria uma boa ideia.

Možná hledáte...