prohra čeština

Překlad prohra portugalsky

Jak se portugalsky řekne prohra?

prohra čeština » portugalština

perdição perda

Příklady prohra portugalsky v příkladech

Jak přeložit prohra do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, drahá, má prohra, jak ty to stavíš, byla mým štěstím.
Bom, querida o meu fracasso, como lhe chamas, tem sido a minha felicidade.
Mrzí mě vaše prohra, paní Lawrence, ale zároveň mě těší, že jsem vyhrál.
Lamento que tenha perdido, Madame Lawrence, mas estou feliz por ter ganho.
Nu, její prohra je moje výhra.
Pois bem, a sua perda é meu ganho.
Každá prohra chlapa zocelí.
Dura prova para ele.
Za těchto okolností by to nebyla totální prohra.
Assim, não perde tudo.
Další chyba, další prohra.
Erraste de novo, perdeste outra vez.
Každé vítězství je prohra.
Eu simplesmente odeio dar-me mal com os outros.
Zase prohra, pane?
Perdeu outra vez, senhor?
K čertu. Sedmá prohra v řadě.
Caramba, já são sete derrotas de seguida.
Prohra.
Ganhaste.
Prohra.
Tu também.
Zase prohra.
Perdi de novo.
Ano, výhra anebo prohra, jsme týmoví parťáci.
Isso, ganhando ou perdendo, nós somos uma equipa.
Prohra.
Perdeste!

Možná hledáte...