rozeznávat čeština

Překlad rozeznávat portugalsky

Jak se portugalsky řekne rozeznávat?

rozeznávat čeština » portugalština

discriminar demonstrar preconceito

Příklady rozeznávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozeznávat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Naučte se je rozeznávat.

É melhor aprender a distinguidos.

Musíte rozeznávat strašit a děsit.

Não deve confundir macabro com fantasmagórico.

Za dvacet tejdnů se naučíte zatýkat, řídit auto dvoustovkou, rozeznávat marihuanu od petržele.

Durante as 20 semanas, ensinar-vos-ei como efectuar uma detenção, a conduzir um carro a 320 quilómetros á hora, como saber distinguir marijuana de salsa.

Stal se hráčem numero uno až do bodu, kdy přestal rozeznávat, kde končí hry a kde začíná skutečnost.

Tornou-se jogador número uno, ao ponto de não saber onde o jogo terminava e começava a realidade.

Začínám je od sebe rozeznávat.

Estou acomeçar a reconhecê-los.

Dostal se do světa, kde zločin je součástí obchodní taktiky, ale dokáže rozeznávat dobré a zlé, a my jsme mu to trochu pomíchali.

Ele entrou num mundo onde o crime é uma táctica legítima, mas ele distinguia o bem do mal. e nós andámos na brincadeira.

Také jsem- Začal jsem rozeznávat určité jedince v těchto kmenech.

Comecei a distinguir alguns indivíduos entre as duas espécies.

Jednou se naučíš rozeznávat. Až budeš starší. Jestli něco vyjde, nebo ne.

É só, desenvolve-se um sentido, quando se é mais velho, se as coisas vão resultar ou não.

S mým vedením se naučíš ve vteřině rozeznávat i ty nejmenší odstíny sociálních interakcí.

Com minha ajuda, você vai perceber as nuances de interacção social num piscar de olhos!

Začínám rozeznávat věci.

Começo a reconhecer as coisas.

Musí umět rozeznávat slova. všeho čeho se dotkne, všechno co sní. má jméno a význam.

Ela precisa de reconhecer as palavras tudo o que ela toca, o que come tem um nome, com um significado.

Naučil tě rozeznávat dobré od špatného.

Ele ensinou-a a separar o certo do errado.

Chycen v pasti odrazů se musíš naučit rozeznávat kdy lež maskuje pravdu.

As Reflexões de uma mentira, disfarçam uma verdade.

Úřady vám představily svědky. Různě informátory, kteří s ohledem na život, jaký vedli, už ztratili schopnost rozeznávat pravdu od lži.

O governo trouxe-vos testemunhas, informadores, que, devido aos seus hábitos de vida, perderam a capacidade de distinguir a verdade das mentiras.

Možná hledáte...