ustavit čeština
Překlad ustavit portugalsky
Jak se portugalsky řekne ustavit?
ustavit čeština » portugalština
Příklady ustavit portugalsky v příkladech
Jak přeložit ustavit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bratranec Brian pomáhal známým ustavit svěřenství pro jejich děti, -přepsat majetek.
O meu primo, Brian Cammarata, ajudou gente a criar fundos para os filhos a fazer atribuição de bens.
V minulých měsících Cyloni rekrutovali a trénovali lidi, aby mohli ustavit lidskou policii pro nás samotné.
Nos últimos meses, os Cylons têm vindo a recrutar e treinar humanos na tentativa de estabelecer uma força policial humana.
Vše co zbývá je ustavit Pevný Stát jako permanentní instituci a zajistit její infrastrukturu.
Apenas resta estabelecer o Estado Sólido como uma instituição permanente, e melhorar a sua estrutura.
Jak účta ustavit zákony?
Como os decretos passaram a leis.
Je tu tolik lobbistů za zbraně, že musíme ustavit stejně tolik komisí.
Há tantos intermediários de armas. que teremos que estabelecer muitas comissões.
Federální úřady oznámily záměr ustavit zvláštní protidrogová oddělení ve Washingtonu, New Yorku, Los Angeles, Chicagu.
As autoridades federais tencionam criar gabinetes especiais de narcóticos em Washington, Nova Iorque, Los Angeles e Chicago.
Afrika, ustavit americkou vládu, infrastrukturu.
África, montar um governo e uma infraestrutura americana.
Ustavit.
Prontos!
Jdu ustavit nějaký konstrukce, který musej bejt. ustavený.
Vou construir umas construções que precisam de ser construidas.
Možná bychom ho mohli ustavit a nasnímat postupně.
Se conseguirmos posicioná-lo.
A protože je synovi tak málo, nemůžeme mu bez uspání kosti řádně ustavit.
E por o seu filho ser tão pequeno, não podemos tratar convenientemente os ossos sem o pôr a dormir.
Chci ustavit produkci, připravit krytí, že děláme film.
Quero montar uma empresa de produção para dar cobertura ao filme que vou fazer.
Musíš si s ní hranice ustavit a pak se naučit říkat jí ne.
Tens de estabelecer tu os limites. Tens de dizer-lhe que não.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ani po několika desetiletích se nepodařilo ustavit nový řád.
Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.