vystopovat čeština

Překlad vystopovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne vystopovat?

rastrear

Jak přeložit vystopovat do portugalštiny?

Budeme schopni vystopovat signál.

Conseguiremos localizar o sinal.

Dá se vystopovat to volání?

Podem localizar a chamada?

Sakra, dokážu vystopovat mouchu napříč tvým špinavým krkem.

Droga, eu posso rastrear uma mosca nesse pescoço sujo de vocês.

Vystopovat jelena podle pachu, rozeznat jedovaté houby dotykem.

Detecta um cogumelo venenoso pelo toque.

Někdo nechtěl, aby se dalo vystopovat.

Significa que quiseram apagar a origem deste ouro.

Během dne ho můžete vystopovat v jeho skýši a proklát mu srdce kůlem.

Ele pode ser seguido até ao seu local de repouso. E ser atingido por uma estaca no coração.

Můžeme jí vystopovat jako každou radioaktivní stopu.

Podemos rastreá-lo como um dispositivo radioativo.

A ten moh vystopovat každýho.

E que seguia qualquer pista.

Ví, že se snaží vystopovat odkud volá.

Ele sabe que estão a rastrear a chamada.

A začal jsem přemýšlet jestli by jste je mohli vystopovat, pak by jsme možná mohli najít toho chlapa.

Então pensei, que se conseguir seguir o rasto destes livros então consegue descobrir o homem.

Měl bys vědět, jak je vystopovat.

Deves saber como persegui-los.

Jste schopni ho vystopovat?

Conseguirão localizar as chamadas?

Nedá se vystopovat, takže si nedělej starost o otisky.

É impossível seguir-lhes o rasto. Por isso, não te preocupes com impressões digitais, Mike.

Dám vám 500 dolarů za to, že nám pomůžete vystopovat toho muže.

Dou-lhe. 500 dólares se nos ajudar a apanhar o homem.