zapůjčit čeština
Překlad zapůjčit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zapůjčit?
Příklady zapůjčit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zapůjčit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Výměnou za jisté laskavosti císař Cartagia souhlasil zapůjčit nám malý kousek Centauri Prime.
Em troca de certos favores, o Imperador Cartagia concordou. em alugar-nos uma pequena parte de Centauri Prime.
Dovolil jsem ho zapůjčit od džentlmena, který měl pocit, že můj nos potřebuje úpravu.
Tomei a liberdade de pedir isto emprestado ao senhor que queria fazer umas alterações no meu nariz.
Jako zapůjčit.
Emprestar-mos.
Pak ale není nemožné chtít ho na chvíli zapůjčit.
Não me parece tão despropositado pedi-la emprestada por algum tempo.
Může vaše lordstvo zapůjčit své válečné vozy na ochranu krále?
Necessito autorização, para carruagens de guerra protegerem Sua Majestade.
Asi mohu zapůjčit své služby.
Suponho que possa prestar o meu serviço.
Myslíš, že by mi Clara mohla zapůjčit nějakou košili? - Uvidíme.
Achas que a Clara tem uma blusa ou algo que me possa emprestar?
A vše co musím, je zapůjčit své jméno?
E só tenho de vos deixar usar o meu nome?
Možná bych ti to mohl zapůjčit.
Talvez te o possa emprestar.
Chce se sejít, aby mohla dostat zpět knihu, kterou mi dovolila zapůjčit.
Ela quer encontrar-se comigo para lhe dar um livro de volta.
Potřebuji si zapůjčit vaše zařízení.
Vou precisar do seu equipamento por empréstimo.