zapůjčit čeština
Překlad zapůjčit italsky
Jak se italsky řekne zapůjčit?
Příklady zapůjčit italsky v příkladech
Jak přeložit zapůjčit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dovolil jsem ho zapůjčit od džentlmena, který měl pocit, že můj nos potřebuje úpravu.
L'ho preso in prestito dall'uomo che mi ha aggiustato il naso.
Jste ochotná nám ji zapůjčit na analýzu?
Sarebbe disponibile a consegnare la pistola al dipartimento locale cosicche' la facciano avere a noi?
Pak ale není nemožné chtít ho na chvíli zapůjčit.
Non è poi così irrazionale prestarlo per un breve periodo di tempo.
Může vaše lordstvo zapůjčit své válečné vozy na ochranu krále? Abychom ukázali svou sílu. Kolik?
Potrebbe Vostra Signoria procurare carri da guerra per proteggere il nostro re e dimostrare la nostra potenza?
Třeba by mi Vanessa mohla zapůjčit pončo?
Magari Vanessa puo' prestarmi un poncho.
Pan Jones je ochotný vám zapůjčit letadlo na cestu domu.
Il signor Jones vi fara' usare il suo aereo privato per andare a casa. - Oh, si', figo.
Asi mohu zapůjčit své služby.
Penso che potrei offrire i miei servigi.
Velký Ted a Malý Ted, měli nějakou zvláštní dohodu, která jim umožnila vyjíždět z pozemku ve kterém autě chtěli, či dokonce auto zapůjčit někomu jinému plně pojištěné.
Big Ted e Little Ted avevano una specie di accordo speciale che gli permetteva di guidare fuori dal piazzale le auto che volevano e anche dare un veicolo a qualcun altro come auto sostitutiva assicurata.
Myslíš, že by mi Clara mohla zapůjčit nějakou košili?
Pensi che Clara abbia. una camicetta o qualcosa da prestarmi?
Musel jsem ji zapůjčit na operaci FBI.
Ho dovuto prestarla per una task force dell'Fbi.
A vše co musím, je zapůjčit své jméno?
E non devo fare altro che prestare il mio nome?
Chce se sejít, aby mohla dostat zpět knihu, kterou mi dovolila zapůjčit.
Ah. è Miss Corinth.
Je tu spousta místa pro kuchyni přímo tady, a mám v plánu zapůjčit své zařízení.
C'e' un sacco di spazio per una postazione qui, ed ho intenzione di noleggiare dell'attrezzatura usata.
Kdybyste mohl postrádat několik povozů a zapůjčit nám je, mohla bych.
Sarebbe possibile per voi concederci due o tre carri cosi' che io possa.